Page 332 - PUJADAS · Sanhotel
P. 332
MANTENEDORES DE TEMPERATURA / WARMING EQUIPMENT / LÁMPARAS MANTENEDORAS / HEATING LAMPS /
MAINTENANCE DETÉMPERATURE/WARMHALTEMASCHINEN LAMPECHAUFFANTE/ WÄRMELAMPE
osmarc.es P688265 Lámpara mantenedora de comida caliente / Heat shade / Ø cm V W 50/60 1
Abat - jour pour lampe chauffante / Wärmelampe
Hz
REF
P688.265 Inox / St/Steel/ Edelstahl
23 230 250
P688.266 Cobre / Copper/ Cuivre / Kupfer 23 230 250
Bombilla no incluida. 50/60 1
Bulb not included.
Ampoule non comprise.
Glühbirne nicht inklusive.
<180 cm Cable extensible hasta 180 cm.
Cable with rise and fall mechanism upto 180 cm.
Avec cable extensible jusqu’a 180 cm.
Auseinanderziehbares Kabel bis 180 cm.
P688.265 P688.266
Lámpara mantenedora de comida caliente / Heat shade /
P688045 Abat - jour pour lampe chauffante / Wärmelampe
REF Ø cm V W Hz
P688.045 23 230 250 50/60 4
Aluminio. Con interruptor. Se Aluminium with on/off switch.
entrega sin bombilla. Cable Delivered without bulb. Cable with
extensible hasta 180 cm. rise and fall mechanism upto 180 cm.
Alumnium avecinterrupteur. Aluminium. Mit Schalter. Lieferung
Livraison sans ampoule. Avec cable ohne Birne. Auseinanderziehbares
extensible jusqu’à 180 cm. Kabel bis 180 cm.
Lámpara mantenedora de comida caliente / Heat shade with lamp /
P15029 / P15030 Abat - jour pour lampe chauffante infra-rouge / Wärmelampe
REF Ø cm V W Hz
P15.029 23 230 250 50/60 1
P15.030 23 230 250 50/60 1
Cable extensible Se entrega con lámpara roja
Rise&fall cable Delivered with red bulb
Cable extensible Livraison avecampoule rouge
Festes Kabel Lieferung mit roter Lampe
40 / 140 cm
Aluminio o cobre. Con interruptor. Aluminium or copper. With on/off
70 / 170 cm Se pone en funcionaminento rápi- switch. It gives instant direct heat. MAQUINARIA / EQUIPMENT / EQUIPEMENT
damente y proporciona un calor Provides a penetrating heat without
penetrante sin solidificar la superfi- congealing surfaces, gravies, etc.
cie de las salsas. Fácil de instalar. Se Simple to install. Delivered with bulb
entrega con lámpara (250 W max). (250 W max). Cable with rise and fall
Versión con cable de mecanismo mechanism (max. 140 cm).
extensible (máx. 140 cm).
Aluminium ou cuivre.Avecinterrup- Aluminium oder Kupfer. Mit Schalter.
teur. Mise en service rapide. Chaleur Schnelles Einschalten und verteilt eine
pénétrante sans coaguler la surface durchdringende Wärme ohne die
des sauces,etc. Facileà installer. Li- Oberfläche der Sossen zu verbrennen.
vraison avec ampoule (250 W max). Einfache Installierung. Lieferung mit
P15.029 P15.030 Avec cable extensible (max. 140 cm). Birne (250 W max). Mit ausziehbarem
Kabel (máx. 140 cm).
P15033 / P15034 Bombilla/ Bulb only / Ampoule seule / Ersatzbirnen
REF Color / Colour/ Couleur / Farbe W
P15.033 rojo / red / rouge / Rot 175 1
P710.205 rojo / red / rouge / Rot 250 1
P15.034 blanco / white / blanc / Weiss 175 1
P710.206 blanco / white / blanc / Weiss 250 1
331

