Page 340 - PUJADAS · Sanhotel
P. 340
MAQUINARIA HELADERÍA / ICE-CREAM MACHINES /
TURBINESÀ GLACE/ EISMASCHINEN
osmarc.es COMPARATIVA / GELATO 5K GELATO 3K GELATO CHEF 5L GELATO CHEF 3L
CREA SC
TOUCH
AUTOMATIC
AUTOMATIC
COMPARISON /
COMPARATIF /
VERGLEICH
Alimentación / Power supply / 220-240 V 220-240 V 220-240 V 220-240 V
Alimentation / Befüllung 50 Hz 50 Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz
Potencia / Power/ Puissance/ Leistung 650 W 350 W 280 W 200 W
Revoluciones por minuto / Revolutions per
minute / 70 RPM 63 RPM 63 RPM 63 RPM
Tours par minute / Umdrehungenpro Minute
Volumen contenedor / Container volume / 3,20 L 1,70 L 2,50 L 2 L
Volume conteneur / Behältergrösse
Desagüe / Drain /
Vidange / Wasserablaufsystem
Cubeta extraible / Removable pail /
Cuve amovible / HerausnehmbarerBehalter
Capacidad productiva por ciclo /
Production capacity per cycle / 1,25 Kg/ 1,75 L 0,8 Kg/ 1,20 L 1 Kg/ 1,50 L 1 Kg/ 1,50 L
Capacitéproductive par cycle/
Verbesserte Produktionskapazitat durch zyklischen Betrieb
Tiempo de preparación / Preparation time / 12-15 min. 12-15 min. 20-30 min. 20-30 min.
Temps de préparation / Zubereitungszeit
Preparación máxima horaria /
Maximum hourly preparation / 5 Kg/ 7,00 L 3 Kg/ 4,40 L 2 Kg/ 3,20 L 1,7 Kg/ 3 L
Préparationmaximum horaire /
Maximierte stündliche Zubereitung
Programa de producción y conservación automática /
Automatic production and preservation programme /
Programme deproduction et conservationautomatique /
Programm für die automatische Produktion und Lagerung
Dimensiones / Dimensions / 465 x 480 x 395 mm 340 x 430 x 250 mm 450 x 320 x 315 mm 325 x 405 x 300 mm
Dimensions / Abmessungen 34 Kg 21 Kg 20 Kg 19 Kg
MAQUINARIA / EQUIPMENT / EQUIPEMENT
339

