Page 22 - PUJADAS · Sanhotel
P. 22

HORNO BRASA /  CHARCOAL OVENS /  FOUR À BRAISE




                                                                   Grillöfen von Pujadas
             Fours à braise Pujadas
    osmarc.es  Pujadas mise sur la gamme de fours à braise pour prendre part aux  Das Sortiment an Grillöfen ist ein klares Bekenntnis von Pujadas, in
             dernières tendances du marché exigeant de l’hôtellerie. Notre raison
                                                                   den neuesten Trends des anspruchsvollen Marktes der Hotel- und
                                                                   Gastronomiebranche zu sein. Unsere Aufgabe als Hersteller besteht
             d’être en tant que fabricant nous pousse à ouvrir cette nouvelle voie
             dans le mondedu barbecue enproposant une gammede fours etde
                                                                   darin, diesen neuen Weg in der Welt des Grills mit einer Reihe von Öfen
             barbecues conçus et fabriqués pour une utilisation professionnelle.
                                                                   und Barbecue-Geräten zu beginnen, die für den professionellen Einsatz
                                                                   Die grillküche
             La cuisine à la braise                                entwickelt und hergestellt werden.
             La cuisson à la braise, d’origine millénaire, à l’aide d’un grille fermé  DasGrillen tausendjährigen Ursprungs in einem geschlossenenGrill führt
             représente l’alliance de la tradition et de la modernité dans la cuisine  zu einer Kombination aus Tradition und Moderne in der zeitgenössischen
             contemporaine.                                        Küche.
             La cuisson au grill est la seule qui permet au jus de l’aliment de  Die Grillküche ist die einzige,in der der Saft aus dem Essenselbst die heiße
             pénétrer les braises chaudes, ce qui le convertit en particules  Glut durchdringt und in aromatische Partikel umwandeln kann, die das
             aromatiques qui enveloppent l’aliment de fumée. Cette saveur  Essenmit Rauch umhüllen. Dies verleiht Fleisch, Fisch, Meeresfrüchten,
             braisée typique va imprégner les viandes, poissons, fruits de mer,  Gemüse, Reis, Pizza, Desserts und Gebäck sowie vielen weiteren diesen
             légumes, riz, pizzas, desserts et pâtisseries, et bien plus encore.  charakteristischen Grillgeschmack.





































































                                                                21
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27