Page 133 - PUJADAS · Sanhotel

5.2 UTENSILIOS DE COCINA / KITCHEN UTENSILS / PROCESADORES MANUALES DE ALIMENTOS /
USTENSILESDECUISINE/ KÜCHENUTENSILIEN MANUAL FOOD PROCESSORS /
APPAREILSMANUELS DE TRANSFORMATION DESALIMENTS /
MANUELLE KÜCHENMASCHINEN
osmarc.es 606N Cortador seccionador de tomates y cítricos / Tomato and lemon wedger / DESCRIPTIONDELA COUPE/

Diviseur à tomates et agrumes / WedgerSchneider
SECCIONES / SE VENDE CON CUCHILLAS /
TM
WEDGEMASTER
SECTION /
SHIPS WITH BLADES /
REF
QUARTIERS/
P306/P336
6
606N
808N STÜCK MESSERIMLIEFERUMFANGENTHALTEN 1 1
8
P308/P338
Conjunto de cuchillas / Blade assembly /
Jeude lames / Messereinheit
H cm*
SECCIONES / SECTION /
REF TIPO / TYPE QUARTIERS/ STÜCK
GAJOS / WEDGE / QUARTIERS/ ZERTEILER
308
306 6 1
308 8 1
13 cm
Adaptable a / Adjustable to /
Adaptable à / Geeignetfür
Dentro / Inside / Dans / Innerhalb (max)
1/3 40 mm *H 40,6cm Abierto / Open / Ouvert / Offen
1/4 40 mm *H 40,3 cm Cerrado / Closed / Fermé / Geschlossen
1/6 40 mm
10,3 cm
Fuera / Outside /
Extérieur / Außerhalb(max) 3x Más rápido / Faster
1/1 200 mm
1/2 200 mm
*Con protección de seguridad. 20,3 cm
With safety guard. 23 cm
Avec sécurité.
Mit schutzblende.

Cortador seccionador de tomates y cítricos / Tomato and lemon wedger /
700-1 Diviseur à tomates et agrumes / WedgerSchneider
SECCIONES / SECTION /
TM
WEDGEMASTER II REF TIPO / TYPE QUARTIERS/ STÜCK
700-1 6 1
700-4 8 1

Conjunto de cuchillas / Blade assembly /
Jeude lames / Messereinheit
SECCIONES / SECTION /
REF TIPO / TYPE
QUARTIERS/ STÜCK
GAJOS / WEDGE / QUARTIERS/ ZERTEILER
704 4 1
706 6 1
708 8 1
712 12 1
H cm*
14 cm

*H 40,6cm Abierto / Open / Ouvert / Offen
*H 38,7 cm Cerrado / Closed / Fermé / Geschlossen
708 Ø 9 cm Fabricación de material de policarbonato para lavavajillas.
Constructed of dishwasher safe polycarbonate material.
En polycarbonate qui passe au lave-vaisselle.
Aus spülmaschinenfestem Polycarbonatmaterial hergestellt.
Fuera / Outside / 10,5 cm
Extérieur / Außerhalb(max)
1/1 200 mm Compatible / Kompatibel 3x Más rápido / Faster
24,8 cm
23 cm

132