Page 136 - PUJADAS · Sanhotel

UTENSILIOS DE COCINA / KITCHEN UTENSILS / PROCESADORES MANUALES DE ALIMENTOS /
USTENSILESDECUISINE/ KÜCHENUTENSILIEN MANUAL FOOD PROCESSORS /
APPAREILSMANUELS DE TRANSFORMATION DESALIMENTS /
MANUELLE KÜCHENMASCHINEN
osmarc.es P9759 Cortador de tomates / Tomatoes slicer / Coupe tomates / Tomatenschneider 39 x 21,5x 20 1

CORTE / CUT
REF
COUPE/ SCHNITT
cm
mm
P975.900
6,4
6,4
RE975.901
25 x 6,8
1

5x Más rápido / Faster

UTENSILIOS / UTENSILS / USTENSILES
RE975.901
Cuchilla / Blade / Lame / Klingen

0643N Cortador de tomates / Tomatoes slicer / Coupe tomates / Tomatenschneider

CORTE / CUT
TOMATO PRO TM REF COUPE/ SCHNITT CUCHILLAS / BLADES /
LAMES/ MESSER
mm
0644N** 6,4 11 1
24,1 cm
0644SGN**^ 6,4 11 1

Cuchilla de reemplazo / Replacement blade item /
Lame de recharge / Ersatzmesser
1/1 100 mm
CORTE / CUT
Ø 8 cm (MAX) CUCHILLAS / BLADES /
REF COUPE/ SCHNITT LAMES/ MESSER
mm
*0653 4,8 15 1
24,1 cm **0654 6,4 11 1
^ Con protección de seguridad. Permite sujeción a la mesa.
47,6 cm With safety guard. Holds firmly on countertop.
Avec sécurité. Fixation ferme sur la table.
Mit schutzblende. Hält fest auf dem Tisch.
5x Más rápido / Faster
0653

15105 Cortador de tomates / Tomatoes slicer / Coupe tomates / Tomatenschneider

CORTE / CUT CUCHILLAS /
INSTASLICE TM 16,5 cm REF TIPO/TYPE COUPE/ SCHNITT BLADES /
mm LAMES/ MESSER
15105^ 4,8 16 1
15103^ 6,4 12 1
*X 44,5cm Abierto / Open / Ouvert / Offen
27,3 cm *X 40,6 cm Cerrado / Closed / Fermé / Geschlossen

Cuchilla de reemplazo / Replacement blade item /
Lame de recharge / Ersatzmesser
Ø 10 cm (max) CORTE / CUT CUCHILLAS /
26,7 cm REF TIPO/TYPE COUPE/ SCHNITT BLADES /
mm LAMES/ MESSER
15115^ 4,8 16 1
X cm* 15209^^ 4,8 16 1
1/1 65 mm 15113^ 6,4 12 1
15114^ 9,5 8 1

Conjuntos de cuchillas encajables para facilitar el reemplazo.
‘Pop-in pop out’ blade assemblies for easy replacement.
Lamesqui s’installentet sesortent par détente pour un remplacement facile.
Messer lassen sich zum einfachen Auswechseln leicht einsetzen und herausnehmen.
16,5 x 7,5 cm 16,5 x 7,5 cm
5x Más rápido / Faster Resistente a la corrosión.
^ Festoneada / Scalloped / ^^ Recta / Straight / Corrosion resistant.
Festonné / Gewellt Droit / Gerade Résistantà la corrosion.
Korrosionsbeständig.
135