Page 130 - PUJADAS · Sanhotel

UTENSILIOS DE COCINA / KITCHEN UTENSILS / PROCESADORES MANUALES DE ALIMENTOS /
USTENSILESDECUISINE/ KÜCHENUTENSILIEN MANUAL FOOD PROCESSORS /
APPAREILSMANUELS DE TRANSFORMATION DESALIMENTS /
MANUELLE KÜCHENMASCHINEN
osmarc.es 47713 Coupe-pommes de terre / Pommes-Frites-Schneider REF TIPO / TYPE COUPE/ SCHNITT
Cortador de patatas / Potato cutter /

CORTE / CUT
mm
DADOS - BASTONCILLOS / DICE & STICKS / CUBESETBÂTONNETS/ WÜRFEL UND STÄBCHEN
47713
11
1
47714 9,5 1
H cm* *Y 87,6 cm H 58,4 cm Abierto / Open / Ouvert / Offen
47713
*Y 45,0 cm H 35,6 cm Cerrado / Closed / Fermé / Geschlossen
47714

Sólo cuchilla de reemplazo / Replacement blade only /
Lame de rechange seule / Nur ersatzmesser
CORTE / CUT UTENSILIOS / USTENSILES
Y cm* REF TIPO / TYPE COUPE/ SCHNITT UTENSILS /
83 mm mm
DADOS - BASTONCILLOS / DICE & STICKS / CUBESETBÂTONNETS/ WÜRFEL UND STÄBCHEN
45749-1 9,5 1
29,2 cm
83 mm 45750-1 11 1
Agujeros para tornillos en la base de las patas para el montaje perma-
nente en mesas o paredes.
Screw holes on base of legs for permanent mounting to table or wall.
Trous à vis sur la base des pieds pour fixation permanente sur une table
ou un mur.
45682 Schraubenlöcher im Boden der Standfüße zur dauerhaften Befestigung an Tisch
^^No se incluyen los tornillos. oder Wand.
Screws not included.
Visnon fournies. **Se ofrecen cuchillas y piezas adicionales.
Schrauben nicht inbegriffen. Extra blades and parts available.
Lames et piècessupplémentaires disponibles.
30 x 21,5 cm Zusatzliche Messer und Teile erhaltlich.

P975 Cortador de patatas fritas / French fry cutter / Coupe frites / Pommesschneider
CORTE / CUT AGUJEROS/HOLES/
Acero inox 6x6 / 8x8 REF COUPE/ SCHNITT TROUS/ LÖCHER
Stainless steel 73 mm mm
Acier inoxydable P975.000 12 / 9 36 / 64 1
Rostfreier Stahl
73 mm
Adaptable a / Adjustable to / *H 30 cm Abierto / Open / Ouvert / Offen
Adaptable à / geeignetfür *H 13 cm Cerrado / Closed / Fermé / Geschlossen
Fuera / Outside /
Extérieur / Außerhalb(max)
1/1 65 mm

H cm*
Sólo cuchilla de reemplazo / Replacement blade only /
L 8,5 cm Lame de rechange seule / Nur ersatzmesser
CORTE / CUT AGUJEROS/HOLES/
REF COUPE/ SCHNITT TROUS/ LÖCHER
mm
RE975.001 12 36 (6 x 6) 1
RE975.002 9 64 (8 x 8) 1

26 cm
8,5 cm

129