Page 507 - LACOR · Sandolat
P. 507

osmarc.es  MÁQUINAS DE VACÍO DOMÉSTICAS                                                       · Household use ·






                                                                           DC
                                                                              M
                                                                                 BPA free  Healthy
                                                                                       Cooking
                                                               Envasadora al vacío doméstica y compacta, perfecta para uso diario.
                                                               Ideal para el almacenamiento de alimentos a largo plazo, aumentando la vida
                                                               útil entre 2 y 4 veces más y conservando el sabor, el valor nutricional y la
                                                               frescura. Perfecta para alimentos crudos y cocinados.
                                                               Funcionamiento intuitivo y sencillo.
                                                               Tres funciones disponibles:
                                                               1) Función de sellado de bolsa.
                                                               2) Función automática, perfecta para conservar alimentos secos y duros
                                                                   (semillas, granos de café, frutos secos, pasta, hortalizas duras, etc.).
                                                               3) Función manual, cuando queremos conservar alimentos frágiles como
                                                                   pescados, frutas, champiñones, pan, bizcochos, etc.
                                                               Contiene un orificio para la aspiración de los botes.
                                                               Scelleuse sous-vide domestique et compacte, parfaite pour une utilisation quotidienne.
                                                               Idéal pour conserver des aliments à long terme, augmente de 2 à 4 fois leur vie
                                                               utile tout en conservant leur goût, la valeur nutritionnelle et la fraicheur.
                                                               Parfaite pour des aliments crus et cuisinés.
                                                               Fonctionnement intuitif et simple.
                                                               Fonctions possibles :
                                                               1) Fonction de soudure de sachet.
                                                               2) Fonction automatique, parfait e pour conserver les aliments secs et durs
                                                                   (graines, grains de café, fruits secs, pates, légumes, etc…).
                                                               3) Fonction manuelle, pour garder des aliments plus fragiles comme le poisson,
                                                                   les fruits, des champignons, du pains, des biscuits etc.
                                                               Avec orifice pour aspirer les pots.
                                                               Kompakter Haushaltsvakuumierer, perfekt für den täglichen Gebrauch.
                                                               Ideal für die langfristige Aufbewahrung von Lebensmitteln. 2- bis 4-fache
                                                               Verlängerung der Haltbarkeit unter Beibehaltung von Geschmack, Nährwert und
                                                               Frische.
                                                               Perfekt für rohe und gekochte Lebensmittel.
                                                               Intuitive, einfache Handhabung.
                                                               Drei Funktionen:
                                                               1) Beutelversiegelung
                                                               2) Automatikbetrieb, perfekt für die Aufbewahrung von trockenen, harten Lebensmitteln
                                                                   (Samen, Kaffeebohnen, Trockenfrüchte, Nudeln, harte Gemüsesorten usw.).
                                                               3) Manuelle Betätigung für die Konservierung empfindlicher Produkte wie Fisch,
                                                                   Obst, Champignons, Brot, Kuchen usw.
                      Vacuum & Seal  Seal  Pulse Vacuum        Mit Öffnung zum Absaugen von Vakuumbehältern.
                      Vacuum and Seal  Seal  Manual vacuum
                                                               Compact vacuum packing machine, perfect for daily home use.
                                                               Ideal for long-term storage of food, making shelf-life to about 2 to 4 times more
                                                               while preserving the flavour, nutritional value and freshness. Perfect for raw and
                                                               cooked foods.
                                                               Intuitive and simple operation.
                                                               There are three functions available:
                                                               1) Bag sealing function.
                                                               2) Automatic, ideal function for preserving dry and hard foods (seeds, coffee
                                                                   beans, nuts, pasta, hard vegetables, etc.).
                                                               3) Manual function, for preserving fragile food like fish, fruits, mushrooms, bread,
                                                                   biscuits... etc.
                                                               A hole for drawing out air from canisters.
                                                               Máquina de selar a vácuo doméstica e compacta, perfeita para uso diário.
                                                               Ideal para o armazenamento de alimentos a longo prazo, aumentando a vida útil
                                                               entre duas a quatro vezes mais e conservando o sabor, o valor nutricional e a
                                                               frescura. Perfeita para alimentos crus e cozinhados.
                                                               Funcionamento intuitivo e fácil.
                                                               Tem três funções disponíveis:
                                                               1) Função de selagem de saco.
                                                               2) Função automática, perfeita para conservar alimentos secos e duros (sementes,
                                                                   grãos de café, frutos secos, massa, legumes duros, etc.).
                                                               3) Função manual, quando queremos conservar produtos frágeis como peixe,
                                Orificio para la aspiración        frutas, cogumelos, pão, bolos... etc.
           Inox                 de los botes                   Contém um orifício para a aspiração das embalagens.
                                Opening for the sealing of canisters
          Máquina de vacío SLIM
          Machine sous vide
          Vakummiergerät
          Vacuum pack machine
          Máquina de vácuo
            Ref    €     W   U.Venta
           69354  67,20  80     1

            Ref  Tensión/Voltage  Potencia/Power Presión/Pressure Caudal bomba/Pump flow L. sellado/Seal lenght A. sellado/Seal width  Dimensiones/Sizes  Peso/Weight
           69354  220-240 V; 50 Hz  80 W    0,5 bar   5 L/min (1 pump)  30 cm      2 mm     38,4x9,7x5,7 cm  1,00 Kg
                                                                                                                       Eléctrico  Electric
                                                                                                              - 505 -
   502   503   504   505   506   507   508   509   510   511   512