Page 216 - PADERNO · Sanhotel
P. 216

O          PASTRY   PASTICCERIA








                                                                                                              q
                                                                                                              n

                                                        V                                                     V

          Single frame                                          Mini guitar
          Telaio singolo                                        Chitarra mini
          Rahmen                                                Pralinenschneider Mini
          Cadre                                                 Mini-guitare
          Marco                                                 Mini guitarra
          art.    cm. ext.  cm. int.  h. mm.                    art.     dim. cm.
          47693-03  38x38  36x36  3                             47692-03  44,5x33,5x14
          47693-05  38x38  36x36  5                             Cutting frame 22 mm., s/s plate, plastic spatula, 3 spare wires, 2 spanners.
          47693-10  37x37  36x36  10                            Do not use for frozen pies, chocolate bars or generally hard paste. Cutting
          47693-15  37x37  36x36  15                            place 25x28 cm. –  Telaio di taglio 22 mm., piatto inox, spatola plastica, 3 fili di
                                                                ricambio, 2 chiavi. Non usare per torte congelate, tavolette di cioccolata, impasti
          To produce perfect layers. –  Per creare stratificazioni precise.  duri in genere. Piano di taglio 25x28 cm.




















                                                        V                                                     V
          Guitar                                                Double guitar
          Chitarra                                              Chitarra doppia
          Pralinenschneider                                     Pralinenschneider, doppelt
          Guitare simple                                        Guitare double
          Guitarra                                              Guitarra doble corte
          art.    dim. cm.  Cut/Taglio  Kg.                     art.    dim. cm.  Cut/Taglio  Kg.
          47692-11  53x45x16 mm 360x420 16                      47692-22  50x48x15 mm 360x350 19,6
          Construction in PE, PS and s/steel frames. Includes s/s plate, spatula, 3 spare   Construction in aluminum, PS and s/steel frames. Includes s/s plate, spatula,
          threads, 2 fixing keys, 3 frames 22,5-30-45 mm. –  Costruzione in PE, PS e   3 spare threads, 2 fixing keys, 3 frames 22,5-30-45 mm. –  Costruzione in
          telai inox. Incl piatto inox, racla, 3 fili ricambio, 2 chiavi di fissaggio, 3 telai da   alluminio, PS e telai inox. Incl piatto inox, racla, 3 fili ricambio, 2 chiavi di fissaggio,
          22,5-30-45 mm.                                        3 telai da 22,5-30-45 mm.















                                                        V
          Guitar
          Chitarra
          Pralinenschneider
          Guitare simple
          Guitarra
          art.    dim. cm.  Cut/Taglio  Kg.
          47692-25  60x40x11 mm 380x400 24
          Construction in aluminum, s/steel frames. Includes s/s plate, spatula,
          maintenance kit, 3 frames 22,5-30-45 mm. –  Costruzione in alluminio, telai inox.
          Incl piatto inox, racla, kit assistenza, 3 telai da 22,5-30-45 mm.

          214
   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221