Page 319 - PUJADAS · Sanhotel

12.3 PROCESADORES DE ALIMENTOS / FOOD PROCESSORS / BATIDORAS / BLENDERS /
ROBOTSMULTIFFONCTION/ LEBENSMITTELMASCHINE MIXEURS/ MIXER

osmarc.es 521035 / 521030 Batidora helado / Mix-in blenders / Blenders mixeurs / Eis-Shakemschine 7,9 1 1

H cm
W
cm
Kg
REF
0-3000 RPM
62
521035
19 x 20,5
560
62
560
521030
7,9
19 x 20,5
Clavija / Plug / Tige / Stecker:
SCHUKO55272
UK 55271
Se vende por separado /
Sold separately /
Vendu séparément /
Separat erhältlich

521035 521030

• Ventosas de fijación en la base. • Bottom-mounted stay-in-place • Ventouses de fixation au bas de la • Feste, bodenmontierte Saugnäpfe.
suction cups. machine.
• Control de dial (521035) o control • Drehzahlregelung per
de velocidad variable operado • Dial Control (521035) or Foot- • Commande via molette (521035) Wählscheibensteuerung (521035)
con el pie (521030). Deja tus Operated (521030) variable-speed ou commande au pied (521030)à oder Fußsteuerung lässt (521030) die
manos libres para una mezcla control leaves your hands free for vitesse variable de façon à avoir les Hände frei und gestattet schnelles
rápida y fácil. quick and easy mix-in blending. mains libres pour un mélange facile und einfaches Mixen.
et rapide.
• Protección anti salpicaduras • Virtually unbreakable lexan splatter • Ein Spritzschutz aus praktisch
prácticamente irrompible que guard keeps work area neat and • Pare-éclaboussures en lexan unzerbrechlichem Lexan hält den
mantiene el área de trabajo slides off easily for clean up. pratiquement incassable,garde Arbeitsbereich sauber und lässt sich
limpia. la zone de travail propre et se zum Reinigen einfach entfernen.
• Curved inside corners and easy-to-
• Esquinas interiores curvadas que clean cup-saver mixing head. démonte facilement pour le • Ein Spritzschutz aus praktisch
nettoyage.
facilitan la limpieza. unzerbrechlichem Lexan hält den
• Forced air ventilation for long
• Ventilación forzada de aire para bearing and motor life. • Coinsintérieurs incurvés et tête de Arbeitsbereich sauber und lässt sich
zum Reinigen einfach entfernen.
mélange facile à nettoyer.
aumentar la vida útil del motor y
del cojinete. • Attractive stainless steel cabinet. • Ventilation forcée pour une longue • Gerundete Innenkanten und einfach
• Variable-speed blender motor offers durée de vie des roulements et des zu reinigender Mixerkopf, der Näpfe
• Cuerto estanco fabricado en versatility and control. moteurs. spart.
acero inoxidable.
• The versatile blender also doubles • Corps en acier inoxydable élégant. • forcierte Lüftung für lange
• El motor de velocidad variable to make standard shakes, Lebensdauer von Lager und Motor.
ofrece versatilidad ideal para • Le moteur à vitesse variable
batidos con helados. smoothies, freezes, and sodas. du mixeur offre polyvalenceet • Attraktives Edelstahlgehäuse.
contrôle.
• Mixermotor mit variabler Drehzahl
• Le mélangeur polyvalent permet für Vielseitigkeit und individuelle
également de réaliser des milk- Steuerung.
shakes des smoothies, des freezes
• Der vielseitige Mixer kann gleichzeitig
et des sodas.
für normale Shakes, Smoothies,
Freezes und Sodas verwendet werden.
318