Page 144 - PADERNO · Sanhotel

O KITCHEN UTENSILS UTENSILI DA CUCINA

V n V

Mandoline Japanese Mandoline slicer Cutter/corer
Mandolino Mandolino giapponese Intaglia verdure
Gemüsehobel Mandoline Japanese Gemüsehobel Ausstechforme
Mandoline Mandoline japonaise Découpoir
Mandolina Mandolina japonés Sacabocados
art. cm. Kg. art. cm. Kg. art. cm.
49752-00 33,5x11x2,3 0,6 49753-06 11x31,5x3 0,3 48286-70 3,7x8,5x9
3 interchangeable blades of 2-3-6 mm. 49753-09 15x35x3,3 0,5 Cutting ø 3,4 cm. – Taglio ø 3,4 cm.
3 lame intercambiabili da 2-3-6 mm. 1 plain blade and 3 blades of 1-2-3 mm.
1 lama liscia e 3 lame da 1-2-3 mm.

n n

V V

Spiral vegetable slicer 3-blade Spiral vegetable slicer 7-blades 8-cuts
Taglia verdure 3-lame Taglia verdure 7-lame 8-tagli
Gemüseschneider 3-Messer Gemüseschneider 7-Messer 8-Schnitte
Coupe légumes 3 lames Coupe légumes 7-lames 8-coupes
Cortador de verduras 3 cuchillas Cortador de verduras 7-cuchillas 8-cortes
art. cm. art. cm.
49827-99 30x14x22 49827-77 14,3x23,8x14,3
3 interchangeable s/s blades (3 - 6 mm. and 1 Includes: 4 mm straight blade, 10 mm chipper
straight blade for ribbon cuts). – 3 lame inox blade, 1,5 mm wavy blade, 2,5 mm straight blade,
intercambiabili (3 - 6 mm. e 1 lama dritta per 2 mm Angel hair blade, 3 mm shredder blade,
taglio a nastro). 6 mm chipper blade. Top-rack dishwasher-safe.
Include 2 lame lisce mm 2,5 e 4, lama ondulata
da 1,5 mm, lama capelli d’angelo da 2 mm, 3
lame taglio spaghetti mm. 3, 6 e 10. Lavabile in
lavastoviglie nel cestello superiore.

y

V n n
Strip slicer Strip slicer Strip & spaghetti slicer
Taglia verdure Taglia verdure Taglia verdure
Gemüseschneider Gemüseschneider Gemüseschneider
Coupe-lanières Coupe lanière Coupe lanière et spaghetti
Cortador de verduras japonés Cortador de verduras Cortador de verduras japonés
art. cm. Kg. art. cm. art. cm.
49823-00 20x20x25 1,9 49823-89 28x25x16,5 49823-99 28x25x16,5
Width of cut 15 cm. Max vegetables length 11 cm. Width of cut 13 cm. Thickness 0,5 mm. Width of cut 13 cm. 2 blades 130x0,5 - 1x1,2 mm.
and ø 17 cm. – Larghezza taglio 15 cm. Lunghezza Larghezza taglio 13 cm. Spessore 0,5 mm. Larghezza taglio 13 cm. 2 lame 130x0,5 - 1x1,2 mm.
max verdura 11 cm. e ø 17 cm.

142