Page 140 - PADERNO · Sanhotel
P. 140

O          KITCHEN UTENSILS   UTENSILI DA CUCINA



















          Electric peeler                     Professional apple peeler “KALI”    Apple peeler with screw
          Pelatrice elettrica                 Pela mele professionale             Pela mele con morsetto
          Elektr. Schälmaschine               Profi-Apfelschäler                  Apfelschäler, Tischklemme
          Eplucheur électrique                Pèle-pommes, professionnel          Pèle-pommes, socle serre-joint
          Pelador eléctrico                   Pelador de manzanas, profesional    Pelador de manzanas, fijación brida
          art.      cm.   Kg.                 art.      cm.  Kg.                  art.      cm.
          49750-00  25x16x21,5  2             49834-00  32x14x10 1,9              49835-00  30x10x17









                                                                          V
          Apple peeler, vacuum-power base     Apple corer/wedger
          Pela mele con ventosa               Trancia spicchi per mela
          Apfelschäler, Vakuum-Fuss           Apfelentkerner-/Schneider
          Pèle-pommes, socle vacuum           Lames évideur/coupe-pommes
          Pelador de manzanas, fijación ventosa  Cortador y descorazonador manzanas
          art.      cm.                       art.    Ø cm.
          49836-00  30x10x13                  48289-10  10










                                      V                                   V

          Egg wedger                          Egg top cutter                      Egg-slicer, aluminum
          Taglia uova                         Apriuovo                            Taglia uova, alluminio
          Eierteiler                          Eierköpfer                          Eierteiler, Aluminium
          Tranche-oeufs                       Toque oeuf                          Tranche-oeufs rondelle, aluminium
          Cortahuevos                         Abridor de huevos                   Cortahuevos guitarra, aluminio
          art.    Ø cm.  l. cm.               art.    Ø cm.  h.                   art.      cm.
          42597-00  6,5  21                   42595-01  3,5  15                   42588-01  13,5x8x4,5
                                              To quickly and accurately remove the top of
                                              raw or soft-boiled eggs. –  Per rimuovere in modo
                                              rapido e preciso la parte superiore delle uova
                                              crude o alla coque.









                                                                                                              V

          Egg-slicer duo                      Egg container                       Egg rings 2 pcs
          Taglia uova doppio                  Contenitore per uova                Anelli per uova 2 pz
          Eierteiler 2 in 1                   Eier-Behälter                       Eierringe, 2 Stk
          Tranche-oeufs 2 emplacements        Porte-oeufs                         Ronds à oeufs, 2 pcs
          Cortahuevos doble                   Contenedor para huevos              Anillos para huevos, 2 pz
          art.     cm.                        art.      cm.                       art.    Ø cm.  h.
          42588-00  21x8x4,5                  47093-24  30x21,5x6,5               42596-02  8   1,5

          138
   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145