Page 149 - PADERNO · Sanhotel

KITCHEN UTENSILS UTENSILI DA CUCINA

V

Sieve, 1 disc Sieve, tinned, 1 disc
Passaverdura, 1 griglia Passaverdura stagnato, 1 griglia
Passiergerät, 1 Rost Passiergerät, verzinnt, 1 Rost
Moulin inox, 1 grille Moulin étamé, 1 grille
Molino inox, 1 rejilla Molino estañado, 1 rejilla
art. Ø cm. h. Kg. art. Ø cm. h. Kg.
42574-37 37 32 3,5 42575-37 37 32 3,5
Equipped with 3 mm disc. – Griglia 3 mm. Equipped with 3 mm disc. – Griglia 3 mm.

V V
Table top can opener Table top can opener Table top can opener
Apriscatole da banco Apriscatole da banco Apriscatole da banco
Tisch-Dosenöffner Tisch-Dosenöffner Tisch-Dosenöffner
Ouvre-boîte Ouvre-boîte Ouvre-boîte
Abrelatas Abrelatas Abrelatas
art. cm. Kg. art. cm. Kg. art. l. cm.
49867-01 28x12,2x77,5 5 49867-02 28x12,2x77,5 5 19810-00 56
With screw base. Patented opening system. With clamp base. Patented opening system. Can size up to height 45 cm. Clamp base and
Opens round cans any sizes securely from 8 Opens round cans any sizes securely from 8 bar in die-cast aluminum, steel head. Table fixing
to 50 cm height), leaves smooth and not sharp to 50 cm height), leaves smooth and not sharp either with screws or clamp. – Altezza scatola fino
edges. The cap can be reused. Dishwasher safe. edges. The cap can be reused. Dishwasher safe. a 45 cm. Corpo in alluminio pressofuso, testa in
Base da avvitare. Sistema di apertura brevettato. Base con morsetto. Sistema di apertura brevettato. acciaio, fissaggio a viti o morsetto.
Per scatole rotonde di tutte le dimensioni (h da 8 a Per scatole rotonde di tutte le dimensioni (h da 8 a
50 cm). Rifilo netto dei bordi esterni. Nessun rischio 50 cm). Rifilo netto dei bordi esterni. Nessun rischio
di taglio. Possibilità di riutilizzare il coperchio dalla di taglio. Possibilità di riutilizzare il coperchio dalla
scatola. Lavabile in lavastoviglie. scatola. Lavabile in lavastoviglie.

V V
Table top can opener, steel Table top can opener Electric can opener
Apriscatole da banco, acciaio Apriscatole da banco Apriscatole elettrico
Tisch-Dosenöffner, Stahl Tisch-Dosenöffner Elektrodosenöffner
Ouvre-boîte, acier Ouvre-boîte Ouvre-boîte èlectrique
Abrelatas, acero Abrelatas Abrelatas eléctrico
art. l. cm. art. l. cm. art. cm. Kg.
49811-00 40 49812-00 55 49814-00 44x25x75 13
Can size up to height 30 cm. Table fixing with Can size up to height 40 cm. Table fixing with Dual speed motor. Opens all can shapes from 50
clamp base. – Altezza scatola fino a 30 cm. clamp base. – Altezza scatola fino a 40 cm. to 270 mm height. – Motore a 2 velocità. Per tutti i
Fissaggio a morsetto. Fissaggio a morsetto. formati di scatola da 50 a 270 mm di altezza.

147