Page 513 - LACOR · Sandolat

osmarc.es SOUS VIDE CIRCULACIÓN CAUDAL BOMBA VOLUMEN (máx) POTENCIA TEMPERATURA DESVIACIÓN MIN. WATER HEIGHT
ALT. MIN. DE AGUA
TEMPERATURE
PUMP FLOW
DESVIATION
CIRCULATION
POWER
VOLUME (max)
BOMBA
6 L/min
12 cm
5ºC - 99ºC
1500 W
40 L
0,1ºC
69192 PUMP
BOMBA 4,5 L/min 30 L 1200 W 5ºC - 99ºC 0,1ºC 11 cm
PUMP
69304

EJE VENTILADOR N/A 15 L 1200 W 20ºC - 90ºC 1ºC 6 cm
FAN SHAFT
69302 - 69303

Características de nuestros SOUS VIDE portátiles:
Resistencia de calentamiento: Elemento encargado de calentar el agua. Cuanto mayor es la potencia de la resistencia, mayor es la capacidad de
calentamiento del agua y menor el tiempo de espera hasta alcanzar la temperatura programable.
Estabilidad de la temperatura: Cuanto mayor sea la capacidad de la bomba (L/min), mayor será la estabilidad de la temperatura en el recipiente.
Resolución: Escalado de la temperatura a la que se puede programar el agua.
Desviación de la temperatura: La máxima diferencia entre temperatura programada y la temperatura del agua.
Grado de protección contra el agua: Grado de protección IPX7 frente a innersiones temporales en agua. Esto garantiza que el aparato acepta la innersión a
1 metro de profundidad durante 30 minutos sin que sea un peligro ni para el propio artículo ni para el usuario.

Caractéristiques de nos SOUS VIDE portables :
Résistance de chauffe : Élément chargé de chauffer l’eau. Plus la puissance de la résistance est importante, plus la capacité de chauffe de l’eau est grande
et moins le temps d’attente pour atteindre la température programmable est long.
Stabilité de la température : Plus la capacité de la pompe est grande (L/min), plus la stabilité de la température dans le récipient sera importante.
Résolution : Progression de la température à laquelle peut être programmée l’eau.
Écart de la température : La différence maximale entre la température programmée et la température de l’eau.
Degré de résistance à l’eau : Degré de protection IPX7 face à des immersions temporaires dans l’eau. Cela garantit que l’appareil est étanche à 1 mètre de
profondeur pendant 30 minutes sans que cela ne représente un danger ni pour l’appareil ni pour l’utilisateur.

Merkmale unserer tragbaren Vakuumgarer:
Heizwiderstand: Erhitzt das Wasser. Je größer die Widerstandsleistung desto größer ist die Heizkapazität und desto kürzer die Wartezeit, bis die
voreingestellte Temperatur erreicht wird.
Temperaturkonstanz: Je größer die Pumpenkapazität (l/min) desto höher ist die Temperaturkonstanz im Behälter.
Skalierung: Temperaturskala für die mögliche Voreinstellung der Wassertemperatur.
Temperaturabweichung: Die maximale Differenz zwischen voreingestellter Temperatur und Wassertemperatur.
Wasserschutzklasse: Schutzklasse IPX7 gegen Eindringen von Wasser beim kompletten Eintauchen für begrenzte Zeit. D. h. das Gerät lässt sich sicher
für 30 Minuten 1 Meter tief eintauchen, ohne dass dadurch für den Anwender oder das Gerät eine Gefahr besteht.

Characteristics of our portable SOUS VIDE:
Heating element: Component that heats the water The greater the power of the heating element the greater capacity it has for heating water and the less time you have
to wait for the water to reach the programmable temperature.
Temperature stability: The greater the capacity of the pump (L/m) the better the temperature stability in the container.
Resolution: Scale of the temperatures the water can be programmed to.
Temperature variation: The maximum difference between the programmed temperature and the water temperature.
Level of waterproofing protection: IPX7 level protection against temporary immersion in water. This guarantees that the device can withstand being immersed 1 metre
deep for 30 minutes with no risk to the device or the user.

Características dos nossos SOUS VIDE portáteis:
Resistência de aquecimento: Elemento destinado a aquecer a água. Quando maior for a potência da resistência, maior a capacidade de aquecimento da água, e
menor o tempo de espera até alcançar a temperatura programável.
Estabilidade da temperatura: Quando maior for a capacidade da bomba (litros/min), maior a estabilidade da temperatura no recipiente.
Resolução: Escala de temperatura segundo a qual se pode programar a temperatura da água.
Desvio da temperatura: Diferença máxima entre a temperatura programada e a temperatura da água.
Grau de proteção contra a água: Grado de proteção IPX7 contra a imersão temporária em água, que garante que o aparelho suporta a imersão a 1 metro de
profundidade durante 30 minutos sem que tal represente qualquer perigo para o aparelho ou para o utilizador.
- 511 - Eléctrico Electric