Page 62 - PUJADAS · Sanhotel
P. 62
osmarc.es
Canal interior
Interior channel SARTENES / FRY PANS / POÊLES
Canalintérieur
Innerer kanal
HÉRCULES
MAYOR SUJECIÓN
Bordes pulidos
GREATER STRENGTH
Smoothed edges
MEILLEURE PRISE Bords polis
BESSERER HALT Glatte ränder
Los mangos HÉRCULES son HÉRCULES handles are made of Les manches HÉRCULES sont Die HÉRCULES Stiele werden
aquellos fabricados en chapa flat iron sheet coated with a high fabriqués en plaque de fer aus einem flachen Eisenblech
plana de hierro recubiertos temperature resistant protective plate et recouverts d’une gefertigt, das von einer
con una pintura protectora paint, which prevents rapid peinture protectrice résistante hochtemperaturbeständigen
resistenteaaltastemperaturas, oxidation. aux températures élevées, qui Schutzlackierung, die ein schnelles
que evita una rápida oxidación. The handles have smoothed évite une oxydation rapide. Verrosten verhindert, umhüllt ist.
Esta chapa se presenta con los edges and a slight channel in the Cette plaque est dotée de bords Dieses Eisenblech weist glatte
bordes pulidos y con una ligera centre for increased strength. polis et d’un léger canal au milieu Ränder und einen kleinen Kanal in
canal en medio para una mejor pour une meilleure prise. der Mitte für einen besseren Halt
sujeción. auf.
61
