Page 9 - PADERNO · Sanhotel

10 YEARS OF SUST AIN ABILITY REPOR T
10 ANNI DI BILANCIO DI SOS TENIBILIT À

Since 2012 we have published the Sustainability Report every year, a report on
our performance through numbers and achieved targets, a concrete proof of our
commitment and attention to sustainable development.

Dal 2012 pubblichiamo ogni anno il Bilancio di sostenibilità, un report delle nostre
performance attraverso numeri e obiettivi raggiunti, testimonianza concreta del nostro
impegno e attenzione verso uno sviluppo sostenibile.

RESPONSIBLE CONSUMPTION
CONSUMO RESPONS ABILE

We care about our planet and that is why we set our environmental policy on a
responsible consumption and the use of clean and renewable energy sources. A
sustainable and respectful approach to nature and our territory.

Abbiamo a cuore il nostro pianeta e per questo abbiamo impostato la nostra politica
ambientale sul consumo responsabile e sull’utilizzo di fonti energetiche pulite e
rinnovabili. Un approccio sostenibile e rispettoso per la natura e il nostro territorio.

OUR EFFOR TS, EVER Y D A Y
IL NOS TRO IMPEGNO , TUTTI I GIORNI

Beside monitoring water consumption and purification systems, we use energy-
efficient LED lighting elements, twilight lamps throughout the plant and controlled
thermostats in every office. We have reduced paper consumption by choosing
digital archiving, using recyclable materials and separate waste collection in every
room. This is non-stop progress.

Oltre al monitoraggio del consumo d'acqua e sistemi di purificazione, impieghiamo
elementi di illuminazione LED ad alta efficienza energetica, crepuscolari in tutto lo
stabilimento e termostati controllati in ogni ufficio. Abbiamo ridotto il consumo di carta
scegliendo l'archiviazione digitale, impiegando materiali riciclabili e operando la raccolta
differenziata in ogni ambiente. Un miglioramento non-stop.

7