Page 10 - PADERNO · Sanhotel
P. 10

F A CT OR Y




                 NA TURE meetsDESIGN











                                                      IT ALIAN
                                                HEADQU AR TERS


                      In 2001, in 9 months, the new headquarter between Vercelli and Novara was built, amounting
                      to 150,000 square meters - equivalent to more than 20 football fields - of which 19,000
                      square meters for production. In 2004, the new warehouse was expanded to 13,000 square
                      meters, later still to 25,000 square meters. The building - which includes one of the largest
                      galvanic plants in Europe - meets all production and warehous requirements, as well as
                      logistics needs. It is positioned exactly opposite the highway entrance for fast connections
                      to the center of northern Italy.
                      Developed by the Frigerio Design Group, Slow Architecture is a progressive architecture,
                      living in time and in its context. The parallelism created by the building establishes a geometric
                      correspondence between the Po Valley and the linearity of the façade elevation, which is
                      sensitive to the nuances of the sky and the land through an unprecedented play of colours,
                      with a "screen" of gigantic colored pixels.


                      Nel 2001, in 9 mesi, viene costruito il nuovo headquarter tra Vercelli e Novara, pari a 150.000 m  -
                                                                                                 2
                      equivalenti a oltre 20 campi da calcio - di cui 19.000 m  di produzione. Nel 2004 viene ampliato il
                                                                 2
                                             2
                                                                           2
                      nuovo magazzino a 13.000 m , successivamente ancora a 25.000 m . Lo stabilimento - che include
                      uno degli impianti galvanici più grandi d'Europa - risponde a tutte le esigenze di produzione e
                      stoccaggio, oltre che di logistica, posizionato esattamente di fronte all'ingresso autostrale per
                      rapidi collegamenti con il cuore nevralgico del Nord Italia.
                      Sviluppata dal Frigerio Design Group, la Slow Architecture è un'architettura progressiva, che vive
                      nel tempo e nel contesto in cui s'inserisce. Il parallelismo creato dal nuovo edificio instaura una
                      corrispondenza geometrica tra la Pianura Padana e la linearità del prospetto della facciata, sensibile
                      alle sfumature del cielo e del territorio attraverso un inedito gioco cromatico, con uno "schermo" di
                      enormi pixel colorati.




                                                           U S
                                                HEADQU AR TERS


                      In 2020, the new centralized logistics hub Sambonet Paderno in Randolph, New Jersey
                      was opened.  A key  distribution hub in  North America, covering over 6.000 square
                      meters, with 40 employees, sales offices, and a state-of-the-art warehouse with more than
                      15.000 products.
                      Nel 2020 è stato inaugurato il nuovo polo logistico centralizzato Sambonet Paderno a Randolph,
                      New Jersey. Una struttura chiave per la distribuzione dal Nord America, che si sviluppa su 6.000
                      m  e riunisce un organico di 40 dipendenti, uffici commerciali e un magazzino di ultima generazione
                        2
                      che ospita oltre 15.000 prodotti.










          8
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15