Page 463 - LACOR · Sandolat
P. 463

osmarc.es  PLACAS GRILL                                                       Healthy       · Professional use ·






                                                                 Inox
                                                                                  Cooking
                                                               Fabricada en acero inoxidable.
                                                               Protector de salpicaduras.
                                                               Placa con superficie lisa de acero laminado y rectificado, calentamiento


                  Raspar los residuos de los alimentos y el carbón de las planchas  uniforme.
                           Used to scrape food and charcoal residue from grills  Control de temperatura por termostato hasta 300ºC.
                                                               Depósito recoge grasas.
              Una sola pieza                                   Especialmente indicada para bares, restaurantes, hoteles, etc.
            de aluminio fundido                                Para hacer a la plancha carnes, pescados, verduras, hortalizas, crepes,
        A single piece of cast aluminium                       huevos...
                                 Dos puntos de sujeción        Fabriquée en acier inoxydable.
                                    two hand-holds             Protection contre les éclaboussures.
                                                               Plaque avec surface lisse en acier laminé et rectifi é, chauffe uniforme.
                                                               Contrôle de température par thermostat jusqu’à 300°C.
                                             Protector salpicaduras  Réservoir ramasse-graisses.
                                                Splash guard   Spécialement indiquée pour les bars, restaurants, hôtels, etc.
                                                               Pour faire à la plancha des viandes, poissons, légumes, crêpes, œufs ...
                                                               Aus rostfreiem Stahl hergestellt.
                                                               Spritzschutz.
                                                               Ebene Grillplatte aus laminiertem, plangeschliffenem Edelstahl, gleichmäßige
           AL                                                  Erwärmung.
                                                               Temperaturregelung mit Thermostat bis 300 °C.
                                                               Fettauffangbehälter.
          Aluminium
                                                               Besonders für Gaststätten, Restaurants, Hotels, usw. geeignet.
            Rasqueta Profesional para grill   Cuchillas de acero inoxidable   Zum Grillen von Fleisch, Fleisch, Gemüse, Crêpes, Eier usw.
            Racloir Professionnel pour grill   intercambiables
           Professioneller grillschaber   Interchangeable stainless steel   Made in stainless steel.
            Professional grill scraper          blades         Splash guard.
            Raspador Profi ssional para grill                  Laminated steel, fl at surface griddle with uniform heating.
                                                               Thermostat temperature control up to 300ºC.
            Ref    €      cm   L Cuchilla (cm)  U.Venta        Oil collector.
           67034  58,60  42x15x12  15       1                  Especially made for bars, restaurants, hotels, etc.
                                                               To cook meat, fi sh, vegetables, crepes and eggs on the griddle...
                                                               Fabricada em aço inoxidável.
                                                               Inclui protetor contra salpicaduras.
                                                               Placa com superfície lisa de aço laminado e retifi cado, de aquecimento uniforme.
                                                               Controlo de temperatura por termóstato até 300 ºC.
                                                               Depósito para recolha de gorduras.
                      Placa con superficie lisa   Protector salpicaduras  Especialmente indicada para bares, restaurantes, hotéis, etc.


                    de acero laminado y rectificado  Splash guard  Para grelhar carnes, peixes, verduras, hortaliças, crepes, ovos, etc.
                   Laminated steel, fl at surface griddle















                                       Depósito recoge grasas
                                       Oil collector

            Placa grill PROFESIONAL
           Gril Professionnel
           Profi -Grill
            Professional grill plate
           Grelhador Professional
            Ref    €     W   Área cocción  U.Venta
           69379  319,70  3000  40x40 cm  1
           69179  656,60  6000  61x40 cm  1
            Ref    Tensión/Voltage  Potencia/Power  Temperat./Temp.  Zona trabajo/Working zone Superf. placa/Grill surface  Dimensiones/Sizes  Peso/Weight
           69379  220-240 V; 50/60 Hz  3000 W     300ºC          1            40x40 cm     641x51x26 cm    27 Kg
           69179  220-240 V; 50/60 Hz  6000 W     300ºC          2            61x40 cm    61,5x51x26 cm    37 Kg
                                                                                                                       Eléctrico  Electric
                                                                                                              - 461 -
   458   459   460   461   462   463   464   465   466   467   468