Page 464 - LACOR · Sandolat
P. 464
osmarc.es Estructura de acero inoxidable Inox Healthy
Stainless steel structure
Techo móvil
BPA free
Mobile roof
Estructura de acero inoxidable. Cooking · Professional use ·
Ideal para calentar, asar, tostar o gratinar directamente los alimentos.
Placa de calentamiento y techo móvil, ajusta a la posición deseada.
Structure en acier inoxydable.
Idéale pour chauffer, rôtir, griller ou gratiner directement les aliments.
Plaque de chauffe et toit mobile avec réglage de la position souhaitée.
Struktur aus rostfreiem Stahl.
Ideal zum direkten Aufwärmen, Braten, Rösten oder Gratinieren von Lebensmitteln.
Bewegliche Heizplatte und Abdeckung zum Einstellen der gewünschten Position.
Stainless steel structure.
Ideal for directly heating, roasting, toasting or browning food.
Movable heating plate and roof, adjusting the desired position.
Estrutura de aço inoxidável.
Ideal para aquecer, assar, tostar ou gratinar diretamente os alimentos.
Placa de aquecimento e cobertura móvel, ajustável à posição desejada.
Salamandra Profesional
Salamandre Professionnelle
Professioneller Grill
Professional salamander grill
Salamandra Profissional
Ref € W U.Venta
69197 1.009,50 4000 1
Ref Tensión/Voltage Potencia/Power Temperatura/Temp. Plancha/Grill Dimensiones/Sizes Peso/Weight
69197 220-240 V; 50/60 Hz 4000 W 50ºC - 300ºC 59x32 cm 60x45x50 cm 49 Kg
230ºC
ECO
PFOA free
max · Household use ·
Placa de aluminio fundido antiadherente de gran calidad, libre de PFOA.
Doble zona de cocción para cocinar todo tipo de alimentos:
* Grill: Ideal para asar carnes, pescados, marisco, hamburguesas o verduras.
* Lisa: Ideal para preparar tortitas, huevos, tostadas o verduras.
Regulador de temperatura desmontable Doble zona de cocción
Régulateur de température démontable Double espace de cuisson Alcanzan rápidamente la temperatura indicada.
Abnehmbarer Temperaturregler Zwei Garbereiche Garantizan una cocción uniforme por toda la superficie.
Detachable temperature controller Dual cooking area Regulador de temperatura desmontable.
Regulador de temperatura desmontável Dupla zona de cocção La ranura central hace que la grasa se deposite en la bandeja recoge-grasas.
Las asas con recubrimiento aislante de calor proporcionan seguridad.
High-quality, non-stick, PFOA-free cast aluminium plate.
Dual cooking area for cooking all kinds of food:
* Grill: Ideal for grilling meat, fish, seafood, hamburgers or vegetables.
* Smooth: Ideal for making pancakes, eggs, toast or vegetables.
Quickly reaches the specified temperature.
Ensures even cooking across the entire surface.
Bandeja recoge grasas Asas aislantes de calor
Plateau recueille-graisses Poignées isolantes de lachaleur Detachable temperature controller.
Fettauffangwanne Wärmeisolierte Griffe Fat runs down the central groove and is gathered in the grease tray.
Grease tray Heat-insulating handles Handles with heat-insulating coating for added safety.
Bandeja para recolher as gorduras Asas isolantes do calor
Plancha & Grill
Plancha & Grill
Grillplatte
Grill plate
Prancha & Grelhador
Ref € W U.Venta
Ranura central recoge-grasas
69227 69,50 2000 1 Central groove for gathered the grease
Ref Tensión/Voltage Potencia/Power Temperatura/Temp. Parilla/Grill Dimensiones/Sizes Peso/Weight
69227 220-240 V; 50/60 Hz 2000 W 0 - 230ºC 52x30 cm 61x32,5x6 cm 3,20 Kg
- 462 -

