Page 453 - LACOR · Sandolat
P. 453

osmarc.es  Incluye RECETARIO       Recommended               5 bandejas desmontables     recomendado

          RECIPE BOOK included
                                             ............................................
                                                                                                   ............................................
                                                                                               Tiempo
                                         Tiempo
                                                                   5 removables trays
                                       recomendado
             5 bandejas desmontables
                                                                                             35 h(max)
                                       48 h(max)
             5 removables trays
                                                                                             Recommended
                                                                                                time
                                          time













          · Semiprofessional use ·                            · Household use ·

          Deshidratador giratorio TERRA  Sistema de giro 360º automático  Deshidratador de alimentos
          Déshydrateur tournantl   360º automatic rotation system  Deshydrateur des aliments
          Drehdehydrator                                      Obsttrockner, elektrisch
          Rotating dehydrator                                 Food dehydrator
          Desidratador giratório                              Desidratador de alimentos
            Ref    €     W   U.Venta                            Ref    €     W    U.Venta
           69223  103,50  500  1                               69123  61,00  250    1
                 Ref    Tensión/Voltage  Potencia/Power  Temperatura/Temp.  Capacidad/Capacity  Dimensiones/Sizes  Peso/Weight
                69223  220-240 V; 50/60 Hz  500 W      70ºC (max)    5 bandejas / Trays  Ø33x22 cm    2,80 Kg
                69123  220-240 V; 50/60 Hz  250 W      70ºC (max)  5 bandejas / Trays (13,5 L)  Ø32x27 cm  2,45 Kg

            COCEDOR DE VAPOR



                                                                 PS                     Healthy
                                                                                               · Household use ·
                                                                 Plastic          BPA free  Cooking
                                                                Una forma muy saludable de cocinar los alimentos.
                                                                Mantiene todos los nutrientes, aromas y sabores de los alimentos.
                                                                Se pueden preparar varios alimentos simultáneamente sin que se mezclen
                                                                sus sabores.
                                                                Une façon très saine de cuisiner les aliments.
                                                                Conserve tous les nutriments, les arômes et les saveurs des aliments.
                                                                Plusieurs aliments peuvent être préparés simultanément sans aucun mélange de saveurs.
                                                                Für eine äußerst gesunde Zubereitung von Lebensmitteln.
                                                                Nährstoffe, Geschmack und Aroma der Lebensmittel bleiben erhalten.
                                                                Zubereitung mehrerer Lebensmittel gleichzeitig möglich, ohne
                                                                Geschmacksübertragung.
                                                                A very healthy way of cooking food.
                                                                Retains all the nutrients, aromas and flavours of food.
                                                                You can prepare several foods simultaneously without mixing their flavours.
                                                                Uma forma saudável de cozinhar os alimentos.
                                                                Conserva todos os nutrientes, aromas e sabores dos alimentos.
                                                                Permite preparar vários alimentos simultaneamente, sem que os seus sabores se misturem.
                                                                         Numeración en bandejas
          Cocedor al vapor                                               Numbering in trays
          Cuiseur vapeur
          Dampfkochgerät
          Steam cooker                                                      Cubeta para cocinar arroz
          Panela de cocção a vapor                                          Container for cooking rice
            Ref    €     W   U.Venta
           69121  73,60  1000  1
               Ref        Tensión/Voltage  Potencia/Power  Temperatura/Temp.  Capacidad/Capacity  Dimensiones/Sizes  Peso/Weight
              69121     220-240 V: 50-/60 Hz  1000 W    100ºC (max)       12 L         41x35x26,57 cm   3,16 Kg
                                                                                                                       Eléctrico  Electric
                                                                                                              - 451 -
   448   449   450   451   452   453   454   455   456   457   458