Page 436 - LACOR · Sandolat
P. 436

osmarc.es  BATIDORAS BRISK                                   Inox                           · Professional use ·






                                                                18/10
                                                                                 Dishwasher
                                                                Fabricado en materiales altamente resistentes y de máxima calidad.
                                                                El mango ergonómico ofrece mayor seguridad y control de la batidora.
                                                                Indicado para trabajar en ollas de hasta 10 litros de capacidad.
                                                                Los brazos trituradores, batidores y cuchillas, fabricados en acero inoxidable.
                                                                Colocación y desmontaje sencillo e instantáneo, sin necesidad de utilizar
                                                                herramientas.
                                                                Prepara purés, cremas y todo tipo de salsas.

                                                                Fabriqué avec des matériaux hautement résistants et d’une qualité maximale.
                                                                Le manche ergonomique offre une sécurité et un contrôle accrus du mixeur.
                                                                Indiqué pour travailler dans des marmites de jusqu’à 10 litres de contenance.
                                                                Accessoires pour hacher, mixer, couper, fabriqués en acier inoxydable.
                                                                Installation et démontage simple et instantané, sans utilisation d’outils supplémentaires.
                                                                Permet de préparer des purées, des crèmes et tout type de sauces.

                                                                Aus strapazierfähigen und hochwertigen Materialien hergestellt.
                                                                Ergonomischer Griff für sicheren Halt und Handhabung des Mixers.
                                                                Eignet sich zur Arbeit mit bis zu 10 Liter großen Töpfen.
                                                                Häcksler, Pürierstab und Messer aus Edelstahl.
                                                                Aufsätze lassen sich einfach und schnell ohne Einsatz von Werkzeugen
                                                                einsetzen und entfernen.
                                                                Zur Bereitung von Pürees, Cremes und alle möglichen Saucen.
                                                                Made from highly resistant materials of the highest quality.
                                                                The ergonomic handle provides greater safety and control of the blender.
                                                                Suitable for working in pots up to 10 litres.
                                                                The shredders, beaters and blades are made of stainless steel.
                                                                Fitting and removing is simple and instant, without using tools.
                                                                Prepare soups, purées and all kinds of sauces.
                                                                Fabricada com materiais altamente resistentes e da máxima qualidade.
                                                                O mango ergonómico oferece maior segurança e controlo da batedeira.
                                                                Indicado para panelas de até 10 litros de capacidade.
                                                                Braço triturador, batedor e lâminas de aço inoxidável.
                                                                Colocação e desmontagem fácil e instantânea, sem necessidade de utilizar
                                                                ferramentas.
                                                                Prepara purés, cremes e todo o tipo de milhos.
                                    Rápida · Eficiente · Robusta
                                      Fast · Efficient · Robust


                                                                               Regulador de velocidad variable
                                                                               Régulateur de vitesse variable
                                                                               Variable speed controller






                                                                               Botón de uso continuo
                                                                               Bouton d’utilisation continue
                                                                               Continuous use button







                                                                               Brazo de fácil desmontaje en acero inoxidable
                                                                               Bras en acier inoxydable facilement démontable
                                                                               Easy to remove arm made of stainless steel







                                                                               Cuchilla de gran calidad para un óptimo trabajo
                                                                               Lame de grande qualité pour un travail optimal
                                                                               High-quality blade for optimum work




          - 434 -
   431   432   433   434   435   436   437   438   439   440   441