Page 292 - LACOR · Sandolat
P. 292

osmarc.es  MANDOLINA VERTICAL






                    Corte fácil, rápido y seguro
                                                                plastic
                                                                      plastic
                                                                           plastic
                     Easy, fast and safe cutting               ABS AS POM        BPA free

                                                               Su cuchilla extremadamente a lada proporciona un corte homogéneo y preciso.
                  5 veces más rápido · 5 times quicker         Corte por accionamiento vertical con una palanca de retroceso automatico.
                                                               Procesado de alimentos 5 veces más rápido que el trabajo manual.
                                                               Pie plegable y base con 8 ventosas para mejorar la estabilidad en el uso.
                 Máxima seguridad · Maximum security           SEGURO: Protector contra cortes, no hay contacto directo con las manos
                                                               durante su uso.
                                                               Dispone de un contenedor que recoge los alimentos cortados.
                                                               Palanca con posición de bloqueo de seguridad, muy seguro para su trasporte
                                                               y almacenaje.
                                                               Fácil limpieza, incluye cepillo.
                                                               Sa lame extrêmement affi lée confère une coupe homogène et précise.
                                                               Coupe par actionnement vertical avec un levier à retour automatique.
                                                               Traitement des aliments 5 fois plus rapide que via le travail manuel.
                                                               Pied pliable et base avec 8 ventouses pour améliorer la stabilité lors de l’utilisation.
                                                               ASSURANCE: Protection anti-coupures. Pas de contact direct avec les mains
                                                               pendant l’utilisation.
                                                               Dispose d’un conteneur qui recueille les aliments coupés.
                                                               Levier avec position de blocage de sécurité, très sûr pour le transport et le rangement.
                                                               Nettoyage facile. Inclut une brosse.
                                                               Scharfe Klingen sorgen für einheitliches und genaues Schneiden.
                                                               Automatischer Rückstellhebel führt Schnitte senkrecht aus.
                                                               Verarbeitet Lebensmittel 5-mal schneller als in Handarbeit.
                                                               Klappbarer Fuß und Sockel mit 8 Saugnäpfen für mehr Stabilität beim Gebrauch.
                                                               VERSICHERUNG: Schützt gegen Schnitte, ohne direkten Handkontakt beim
                                                               Gebrauch.
                                                               Mit Auffangbehälter für das Schnittgut.
                                                               Hebel mit verriegelter Sicherheitsstellung, für sicheren Transport und
                                                               Aufbewahrung.
                                                               Einfache Reinigung, Bürste inbegriffen.
                                                               It’s extremely sharp blade enables even and precise cutting.
                                                               Vertically operated cutting with an automatic recoil lever.
                                                               Processes food 5 times quicker than manual cutting.
                                                               Foldable legs and base with 8 suckers to improve stability during use.
                                                               SAFE: Anti-cut protector; no direct contact with hands during use.
                                                               Includes a container that collects the chopped food.
                                                               Lever with safety lock position; very safe for transport and storage.
                                                               Easy cleaning; includes brush.
                                    Se pliega
                                     Fold up                   A sua lâmina afi ada proporciona um corte homogéneo e de precisão.
                                                               Corte por acionamento vertical com alavanca de retrocesso automático.
                                                               Processa os alimentos 5 vezes mais rápido do que o trabalho manual.
                                                               Patas dobráveis e base com 8 ventosas para maior estabilidade durante o uso.
                                                               SEGURO: Protetor contra cortes, que evita o contacto direto com as mãos
                                                               durante o corte.
                                                               Recipiente para recolher os alimentos cortados.
                                                               Alavanca com posição de bloqueio de segurança, ideal para o seu transporte e
                                                               armazenamento.
                                                  Empujador    Fácil de limpar. Inclui escova de limpeza.
                                                   Pusher
                                                                               Multifunción: 4 tipos de corte
                                                                                Multifunction: 4 types of cut

                                                                    Rodajas lisas (0,5 - 8 mm)     Cubos
                                                                    Smooth slices (0,5 - 8 mm)  Máx: 8 x 8 mm / Mín. : 0,5 x 4mm
                                                                                                   Cubes
                                                                    0,5 mm
                                                                                          Max: 8 x 8 mm / Min. : 0,5 x 4mm

              Contenedor para los
              alimentos cortados
             Container for cut food


                                                                    8 mm
                                                                        Juliana (8 mm)         Juliana (4 mm)
            Mandolina vertical                                          Julienne (8 mm)        Julienne (4 mm)
           Mandoline verticale
           Mandoline, Vertikale
           Vertical mandoline
           Mandoline vertical
            Ref    €   Corte rodaja Corte juliana  Corte cubos  U.Venta
           60460  33,40  0,5 - 8 mm  4 - 8 mm  8x8 mm (max) / 0,5x4 mm (min)  1

          - 290 -
   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297