Page 147 - LACOR · Sandolat

osmarc.es CAMPANAS B

A

Campana que permite la entrada de humo, vapor y aromas para ahumar o
aromatizar alimentos sin tener que levantarla.
Fabricada en vidrio borosilicato de gran calidad y resistente a golpes, altas y
bajas temperaturas.
Se puede introducir en el microondas, horno y congelador.
Válvula de inyección con auto cierre de silicona (200ºC).
Complemento ideal para nuestro ahumador.
Cloche qui permet l’entrée de fumée, de vapeur et d’arômes pour fumer ou
C D aromatiser les aliments sans avoir à la soulever.
Fabriquée en verre borosilicate de grande qualité et résistante aux chocs ainsi
qu’aux basses et hautes températures.
Peut être mise au micro-ondes, au four ou au congélateur.
Valve d’injection avec auto-fermeture en silicone (200°C).
Complément idéal pour notre fumoir.

Die Glocke lässt Rauch, Dampf und Aromen eintreten, um darin befindliche.
Lebensmittel zu räuchern oder zu aromatisieren.
Aus qualitativ hochwertigem Borosilikatglas, schlagfest und temperaturbeständig.
Geeignet für Mikrowelle, Backofen oder Gefrierfach.
Selbstschließende Injektionsklappe aus Silikon (200ºC).
Ideales Zubehör für unseren Räucherapparat.
Vidrio Si
Cooker hood that lets smoke, steam and aromas inside for smoking or flavouring
Glass Silicone Dishwasher food without having to lift it up.
Campana ahumador Total (cm) Made of high quality impact resistant borosilicate glass that can withstand high
and low temperatures.
Cloche à fumer h (cm) Microwave, oven and freezer safe.
Räucherglocke Injection valve with silicone self closure (200ºC).
Smoker Hood A perfect addition for our smoker.
Campânula defumadora Ø (cm)
Campânula que permite a entrada de fumo, vapor e aromas para defumar ou
Ref € Ø (cm) h (cm) Total (cm) U.Venta aromatizar alimentos sem ter que levantar a tampa.
A 61813 10,80 12,5 7,5 11 1 Fabricada em vidro de borossilicato de grande qualidade, e resistente aos
golpes, e a altas e baixas temperaturas.
B 61815 17,80 16,0 12,0 15 1 Pode introduzir-se no micro-ondas, no forno ou no congelador.
C 61816 19,70 20,0 12,0 15 1 Válvula de injeção com fecho automático de silicone (200 ºC).
D 61817 33,60 25,0 14,0 17 1 Complemento ideal para o nosso defumador.

TAPA CÓCTEL
Preparación Food processing

Tapa en forma de CD para crear un efecto hermético al momento de ahumar.
Válido para todo tipo de envases, vasos, cocteleras, tarros, etc.
Ideal para ahumar cócteles, destilados, comidas, quesos, etc.
Válvula de inyección con auto cierre de silicona (200ºC).
Couvercle en forme de CD pour créer un effet hermétique lors du fumage.
Apte pour tout type de contenants, verres, shakers, pots, etc.
Idéal pour fumer des cocktails, des alcools distillés, des plats, des fromages, etc.
Valve à injection avec fermeture automatique en silicone (200ºC).
CD-förmiger Deckel zum luftdichten Verschluss beim Räuchern.
Geeignet für Gefäße, Gläser, Mixbecher, Einmachgläser und alle Arten von
Behältern.
Ideal zum Räuchern von Cocktails, Destillaten, Speisen, Käse usw.
Selbstschließende Injektionsklappe aus Silikon (200ºC).
ASA Si Lid in the shape of a CD for creating a hermetic effect while smoking meats.
Can be used with all kinds of container, glasses, cocktail glasses, jars, etc.
Acrylic Silicone Dishwasher Perfect for smoking cocktails, liquors, food, cheese, etc.
Injection valve with silicone self seal (200ºC).
Tapa para ahumar
Chapeau de fumée Tampa redonda com efeito hermético para defumar.
Rauchdeckel Válido para todo o tipo de recipientes, como copos, shakers, frascos, etc.
Smoke cap Ideal para defumar cocktails, destilados, comidas, queijos, etc.
Tampa de fumaça Válvula de injeção com fecho automático de silicone (200ºC).
Ref € Ø (cm) U.Venta
69554 3,50 12 1

- 145 -