Page 312 - PUJADAS · Sanhotel
P. 312

PROCESADORES DE ALIMENTOS / FOOD PROCESSORS /                                    BATIDORAS / BLENDERS /
             ROBOTSMULTIFFONCTION/ LEBENSMITTELMASCHINE                                               MIXEURS/ MIXER

    osmarc.es                 Una batidora de vaso para cada necesidad / A Blender For Every Need /

                              Un blender pour tous les besoins / Ein Standmixerfür jedes Bedürfnis



























          Batidora de vaso para cócteles  Batidoras de vaso profesionales  Torq Series  Batidoras de vaso de servicio pesado  Batidoras de vaso de 4 L
                 Bar Blender     NuBlend Commercial Blenders                  Heavy Duty Blenders    4-Liter Food Blenders
               Blender de bar   Blenders professionnels NuBlend              Blenders haute puissance  Blenders de 4 L
             Barcocktailstandmixer  NuBlend professioneller Standmixer       Hochleistungsstandmixer  4 Liter Standmixer


             BEBIDAS POR DÍA / DRINKS PER DAY / BOISSONS- JOUR/ GETRÄNKE PRO TAG
             1 – 25           25 – 49               50 – 74               75 +                  100 +

             USO Y SERVICIO / USAGE AND APPLICATION TYPE / UTILISATION/ GEBRAUCH UND EINSATZMÖGLICHKEIT
             Preparación de bebidas  Preparación de alimentos y  Preparación de alimentos y bebidas  Preparación de  Preparación de alimentos
             Servicio ligero a mediano  bebidas    Servicio mediano a pesado  bebidas y alimentos  Servicio pesado
                              Servicio ligero a mediano                   Servicio pesado
             Light to Medium Beverage  Light to Medium Food  Medium to Heavy Food and Beverage  Heavy Food and  Heavy Food Prep
             Prep             and Beverage Prep    Prep                   Beverage Prep
             Préparation de boissons  Préparation de boissons et culinaire,  Préparation de boissons et préparation  Préparation de boissons et  Préparation culinaire
             Usage léger à moyen  usage léger et moyen  culinaire         préparation culinaire Usageintensif  Usageintensif
                                                   Usagemoyen à intensif
             Zubereitung von Getränken  Zubereitung von Lebensmittel und  Zubereitung von Lebensmittel und  Zubereitung von Lebensmittel und  Zubereitung von Lebensmittel
             Gering- oder Mittelgebrauch  Getränken  Getränken            Getränken Vielgebrauch  Vielgebrauch
                              Gering- oder Mittelgebrauch  Mittel- und Vielgebrauch

             IDEAL PARA / GREAT FOR USE IN / TYPESDECOMMERCE/ IDEAL FÜR
             Bares            Bares, restaurantes  Bares, restaurantes    Heladerías, cafeterías,  Restaurantes grandes,
                              pequeños y heladerías  y heladerías         restaurantes, bares,  establecimientos de cuidado de la
                                                                          establecimientos de cuidado de la  salud, escuelas, instituciones
                                                                          salud, escuelas, instituciones
             Bars             Bars, Small Restaurants,  Bars, Restaurants,  Smoothie Shops, Coffee Shops,  Large Restaurants, Healthcare,
                              Smoothie Shops       Smoothie Shops         Restaurants, Bars, Healthcare, Schools,  Schools, Institutions
                                                                          Institutions
             Bars             Bars,petits restaurants,  Bars,restaurants, commerces de jus de  Bars/Commerces de jus de fruit,  Restaurants, brasseries,  MAQUINARIA /  EQUIPMENT /  EQUIPEMENT
                              commerces de jus de fruits frais  fruits frais  salons de thé, restaurants, centres  établissements scolaires ou
                                                                          de remise en forme, établissements  médicaux, institutions
                                                                          scolairesou médicaux, institutions
                                                                          Eisdielen, Bsitros, Restaurants, Bars,  Grosse Restaurants,
             Bars             Bars, kleine Restaurants und Eisdielen  Bars, Restaurants und Eisdielen  Wellnesseinrichtungen, Schulen, Institute  Wellnesseinrichtungen, Schulen,
                                                                                                Institute
             APLICACIONES RECOMENDADAS / RECOMMENDED APPLICATIONS / IDÉALPOURLAPRÉPARATIONDE/ IDEAL FÜR DIE ZUBEREITUNG VON
             Bebidas heladas, batidos de  Cócteles helados, batidos de  Margaritas, daiquiris,  Batidos de fruta, bebidas de café  Aliños, salsas, aderezos,
             fruta, margaritas y mucho  helado, salsas frías y calientes,  granitas, salsas, sopas y más  helado, cócteles helados, salsas,  sopas y más
             más              aderezos y más                              aderezos, sopas, postres, aliños
                                                                          y mucho más
             Frozen Drinks, Smoothies,  Frozen Cocktails, Ice Cream Drinks,  Margaritas, Daiquiris,  Fruit Smoothies, Iced Coffee Drinks,  Dressings, Salsas, Sauces, Soups and
             Margaritas and More  Dips, Salsas, Sauces  Granitas, Sauces, Soups and more  Frozen Cocktails, Salsas, Sauces, Soups,  More
                              and More                                    Desserts, Dressings and more
             Milkshakes, boissons glacées,  Boissons glacées,milkshakes,  Margaritas, Daiquiris,  Smoothies, café glacé, cocktails glacés,  Vinaigrettes, sauces, crèmes, soupes,
             cocktails, Margaritas, etc.  cocktails, sauces, etc.  Granitas, sauces, soupes, etc.  sauce, crèmes, soupes, desserts,  etc.
                                                                          vinaigrettes, etc.
             Gefrorene Getränke,  Eiscocktails, Eisshakes, kalte und heisse  Magaritas, Daiquiris, Granitas, Sossen,  Fruchtcocktails, gefrorene  Dressing, Sossen, Suppen und vieles
             Fruchtcocktails, Magaritas und  Sossen, Dressings und vieles mehr  Suppen und vieles mehr  Kaffeegetränke, Eiscocktails, Sossen,  mehr
             vieles mehr                                                  Nachtisch, Dressings und vieles mehr


                                                               311
   307   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317