Page 301 - PUJADAS · Sanhotel

12.2 TOSTADORAS Y GRILL DE CONTACTO / TOASTERS & CONTACT GRILL / TOSTADORAS / TOASTERS /
TOASTEURSETGRILLDE CONTACT/ TOASTERS UND KONTAKTGRILL TOASTEURS/ TOASTERS

osmarc.es Tostadoras Estándar / Standard Toasters /

Toasteurs Standard / ToastersStandard

P15042 Tostadora continua / Conveyor toaster / Toasteur convoyeur / Durchlauftoaster

INOX - ST/STEEL 500 REF V W Hz
EDELSTAHL Rebanadas por hora / P15.042 230 2.240 50/60 1
Slices per hour /
Tranches heure /
Scheiben pro Stunde El color de las tostadas puede Toast colour can be determined
determinarse por la velocidad by conveyor speed as well as by
de la banda transportadora, así independently controlled heating
como por las resistencias superior elements. Units are fully insulated to emit
e inferior que se controlan only minimal heat to surrondings. Main
independientemente. El aparato switch with extra standby position. The
está completamente aislado para toasters can be used for bread as well
que emita un calor mínimo a su as for buns. The toasting belt is suitable
alrededor. El interruptor encendido- for 2 rows for toast, 200 type and 3 rows,
apagado contempla la posición extra 300 type.
de standby. La longitud de la banda
39 cm transportadora permite 2 hileras de
tostadas (tipo 200) y 3 hileras (tipo
300).
La couleur du pain se détermine par Die Farbe der Toasts kann durch die
la vitessede la bande de transport Geschwindikgeit des Laufbands bestimmt
ainsi que par les résistancescontrolées werden, sowie durch die oberen als auch
indépendamment. Lesappareils sont durch die unteren Hitzeelementen, welche
isolésentiérement et n’émettent qu’une unabhängig von einander kontrolliert
chaleur minimale à la temperature werden können. Das Gerät ist komplett
ambientale. Interrupteur marche- isoliert um die Umgebungstemperatur
arrêt qui inclut le mode veillestandby. minimal zu beeinflussen. Ein/ Aus Schalter
La Largeur de la bande de transport mit extra Standby Position. Die Breite des
permet 2 rangées de tranches,type 200 Laufbands erlaubt 2 Toastreihen (Typ 200)
et 3 rangéss, type 300. y 3 Toastreihen (Typ 300).
39 cm

37 cm

Tostadora comercial de servicio pesado con transportador / Heavy - Duty Commercial Conveyor Toaster /
CTS1000E Grille - pain à convoyeur à usageintensif / KommerziellerHochleistungs- Durchlaufstoaster

450 REF V W A Hz
Rebanadas por hora / Slices per hour / CTS1000E 230 2.700 11,25 50/60 1
Tranches heure / Scheiben pro Stunde

Pre-calentamiento ultra rápido de 5 Ultra-fast, 5-minute heat-up time.
minutos. Large 5 cm opening accommodates thick
Ancha abertura de 5 cm para tostar breads and bagels.
rebanadas gruesas y panecillos. Energy-saving standby function
Modo de espera para ahorrar energía. Conveyor speed control to suit all
Transportador con velocidad variable. toasting preferences.
Permite tostar por una sola cara. Allows toasting on one side only.
42 cm
Mise à température rapide (5 minutes). Ultra schnelle Vorerhitzung von 5 Minuten.
Ouverture de 5 cm, pour les tranches Öffnungshöhe von 5 cm zum Toasten
épaisses. von dicken Scheiben und Brötchen.
Mode veillepour économiser de Energiesparende Standby Funktion.
l’énergie. Laufband mit regulierbarer
Convoyeur à vitesse variable. Geschwindigkeit. Einseitiger Toaster.
Permet de griller d’un seul côté.

48,5 cm

40,5 cm

300