Page 229 - PUJADAS · Sanhotel
P. 229
9.1 CESTAS PARA VAJILLA / DISHWASHER RACKS /
CASIERSÀVAISSELLE/ SPÜLMASCHINENKÖRBE
osmarc.es by
Sistema de montaje y desmontaje fácil , seguro y sencilla personalización /
Easy assembly and disassembly system, safe and simple customization /
Systèmede montage et démontage facile,sûr et de simple personnalisation /
Einfaches montage- und demontagesystem, sichere und einfache personalisierung
Apilables con otras cestas del mercado, refuerzo de doble pared (anti-golpes) /
Stackable with other market racks reinforced double-wall (anti-shock) /
Empilable avec d’autres paniers du marché, renforcé avec double paroi (anti-choc) /
Stapelbar mit anderen körben auf dem markt, verstärkt mit doppelwand (anti-stoss)
ABIERTA / OPENED / OUVERT/ OFFEN CERRADA / CLOSED / FERMÉ/ GESCHLOSSEN
Aperturas para máxima limpieza Ideales para el transporte y el almacenamiento
Openings for maximum cleaning Ideal for transporting and storing
Ouvertures pour un nettoyageperformant Idéal pour le transport et le stockage
Öffnungen für maximale Reinigung Ideal für den transport und lagerung
500 mm 500 mm
500 mm 500 mm
ESCOGER LO BUENO Y LO MEJOR A LA VEZ* /
GET THE BEST OF BOTH WORLDS* /
LEBON ETLEMEILLEUR À LA FOIS* /
NEHMEN SIE DAS GUTE UND DAS BESTE AUF EINMAL*
LAVADO: Mayor limpieza
®
FLAP-RACK : fácil montaje / desmontaje
®
FLAP-RACK : easy to assembly / disassembly WASHING: Higher cleaning
®
FLAP-RACK :facileàmonter / démonter LAVAGE:Meilleur nettoyage
FLAP-RACK : Einfache Montage / Demontage REINIGUNG: Bessere Reinigung
®
TRANSPORTE: Mayor seguridad
TRANSPORT: Higher security
TRANSPORT:Plus de securité
TRANSPORT: Höhere Sicherheit
ALMACENAMIENTO: Mayor Higiene
* Copolímero altamente resistente a sustancias químicas y temperaturas de hasta 95 ºC. STORING: Higher hygiene
* Copolymer highly resistant to chemical products and temperatures up to 95 ºC.
STOCKAGE:Plushygiénique
* Copolymère très résistant aux produits chimiques et à températures jusqu’à 95 ºC. LAGERUNG: Höhere Hygiene
* Copolymer höchster Widerstand gegen chemische Substanzen und Temperaturen bis zu 95 ºC.
228

