Page 155 - PUJADAS · Sanhotel
P. 155

6.2    HELADERÍA Y PASTELERÍA /                                      UTENSILIOS DE PASTELERÍA / PASTRY UTENSILS /
           ICE-CREAM UTENSILS & PASTRY /                                  USTENSILESDEPÂTISSERIE/ PATISSERIEZUBEHÖR
           USTENSILES À GLACE ETPÂTISSERIE/
    osmarc.es  P398   Espátula de goma / Rubber spatula /        P398290        Espátula estrecha goma /
           ZUBEHÖR FÜR EISCREME UND PATISSERIE

                                                                                Narrow rubber spatula /
                                                                                Spatule étroite en caoutchouc /
                                                                                Gerade Gummispachtel
                      Spatule en caoutchouc / Gummispachtel
                                                                        Perfecta para vaciar tarros /
                                                                        Perfect to empty small jars /
                                                                        Parfait pour vider des petits pots /
                                                                        Perfekt für das Leeren von schmalen Behältern










                                                                               Pala / Peel /
           REF                   Lcm
                                                                 REF           Pelle / Schaufel  Lcm
           P398.024              25,5                    24                       cm
           P398.035              33,0                    12      P398.290       8,8 x 3,3       25,5           24
           P398.042              41,0                    12


           Mango ergonómico. Goma    Anatomical handle. Suitable rubber  Manche anatomique. Caoutchouc  Ergonomischer Griff. Gummi geeignet
           aceptada para uso alimentario.  for food contact. Safe dishwasher.  conforme au contact alimentaire.  für die Lebensmittelverarbeitung.
           Puede lavarse en el lavavajillas.  Special mould that prevents the rub-  Utilisable au lave-vaiselle.Moulage  Spülmachinenfest. Spezieller Rahmen,
           Moldeado especial que previene la  ber to come off from the handle.  spécialpour éviter la séparation de la  der das Trennen von Gummi und Stiel
           separación de la goma del mango.                     gomme du manche.          vorsieht.



                      Espátula silicona alta temperatura /                  Cuchara silicona alta temperatura /
                      High heat silicone spatula. Bowl scraper /            High heat silicone spoon /
                      Spatule silicone haute température /                  Cuillère silicone haute température /
           P3981      Silikonspachtel hohe Temperaturen          P3982      Silikonlöffel hohe Temperaturen
           Resistente hasta 260 ºC /                             Resistente hasta 260 ºC /
           Heat reasistance to 260 ºC /                          Heat reasistance to 260 ºC /
           Résistante à 260 ºC /                                 Résistante à 260 ºC /
           Hitzeresistent bis 260 ºC                             Hitzeresistent bis 260 ºC











                         Pala / Peel /                                         Pala / Peel /
           REF          Pelle / Schaufel  Lcm                    REF           Pelle / Schaufel  Lcm
                           cm                                                     cm
           P398.125       9 x 6        25                24      P398.225        9 x 6           25             1
           P398.135       11 x 7       35                12      P398.235        11 x 7          35             1
           P398.140       11 x 7       40                12      P398.240        11 x 7          40             1



           P9602       Espátula multi-usos / Multi-purpose spatula / Spatule multi-usage / Spachtel Multigebrauch

                                                                 REF                   Lcm
                                                                 P960.225*              25                      1
                                                                 P960.230*              30                      1
                                                                 P960.235**             35                      1
                                                                  *Poliestireno / Polyestyrene / Polyestyrène / Polystyroen
                                                                 **Polietileno / Polyethylene / Polyéthylène / Polyethylen





                                                             154
   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160