Page 565 - PADERNO · Sanhotel

ELECTRIC APPLIANCES APPARECCHI ELETTRICI

Raclette maker Raclette maker, 4 pans
Macchina per raclette Macchina per raclette, 4 padelle
Raclette Tischgerät Raclette Tischgerät, 4 Pfannen
Appareil à raclette Appareil à raclette, 4 poélons
Máquina raclette Máquina raclette
art. cm. V W art. cm. W
42420-08 46x26,5x40 230 850 41318-00 51x10x12 600
Tiltable and easily removable cheese holder. Heating block adjustable height. Non-stick upper plate for all cooking (vegetables, meats, etc.).
Ideal for 6-8 people, 1/2 shape. Cheese holder in stainless steel and epoxy Piastra superiore antiaderente per tutte le cotture (verdure, carne, ecc.).
painted steel structure. – Porta formaggio inclinabile e facilmente rimovibile.
Blocco riscaldante regolabile in altezza. Ideale per 6-8 persone, 1/2 forma. Porta
formaggio in acciaio inossidabile e struttura in acciaio verniciato epossidico.

Sugar lamp Spray gun
Lampada per zucchero Pistola
Zuckerlampe Sprühpistole
Lampe à sucre Pistolet
Lámpara para azúcar Pistola
art. cm. Kg. art. ml. Kg. W rpm
47840-11 61x41x50 6,4 47848-07 700 1,1 60 280
Stainless steel. Infrared lamp, 3 selection powers 500-1000-1500W. Cable Usable for hot liquids max. 65 °C. Equipped with nozzle 0,6 mm.
included. – Acciaio inox. Lampada infrarossi con 3 potenze selezionabili, 500- Per liquidi caldi max. 65°C. Bocchetta in dotazione da 0,6 mm.
1000-1500W. Incl. cavo di alimentazione.

n n
Tempering unit Tempering unit
Temperatrice Temperatrice
Temperiergerät Temperiergerät
Tempéreuse Tempéreuse
Templadora Templadora
art. Ø cm. h. cm. lt. art. Ø cm. h. cm. lt.
47698-01 20,5 21,2 1,7 47698-02 26 16 1,8
For ice cream parlours, ideal for chocolate coatings of ice creams on sticks. Mini dry melter, allows to process tiny chocolate quantities without any
Can be used straight on the counter. Removable anodized aluminum tank. waste. Practical removable tank. – Mini scioglitore a secco, adatto per piccole
– Per gelaterie, ideale per coperture in cioccolato di gelati e semifreddi su produzioni senza sprechi. Pratica vasca estraibile.
stecco. Può essere utilizzato direttamente sul banco. Vasca estraibile in
alluminio anodizzato.

563