Page 85 - LACOR · Sandolat
P. 85

osmarc.es  VOGA                                                        non-stick





                                                                 AL
                                                                      FO
                                                                            coating
                                                                      Forjado
                                                                            scratch
                                                                      Wought
                                                                Aluminium
                                                                            resistant
                                                                            Healthy  Capas/Layer 3  Vitro  Electric  Gas  Induction  Oven
                                                                      ECO
                                                                       PFOA free
                                                                Dishwasher  Cooking
                                                                Fabricado en aluminio forjado, acabado fuerte y robusto.
                                                                Calentamiento rápido y uniforme.
                                                                Recubrimiento antiadherente ILAG:ULTIMATE (Tricapa) de gran calidad
                                                                ultrarresistente y de uso intensivo.
                                                                Mango de acero inoxidable, no se calienta.
                                                                Fabriqué en aluminium forgé, fi nition solide et robuste.
                                                                Chauffe rapide et uniforme.
                                                                Revêtement antiadhésif ILAG:ULTIMATE (tri-couche) de grande qualité ultra
                                                                résistant et à usage intensif.                        Sartenes  Frypans
                                                                Manche en acier inoxydable, ne chauffe pas.
                                                                Hergestellt aus geschmiedetem Aluminium, starke und robuste Verarbeitung.
                                                                Schnelle und gleichmäßige Erwärmung.
                                                                Qualitativ hochwertige und widerstandsfähige Antihaftbeschichtung
                                                                ILAG:ULTIMATE (dreifach) für hohe Beanspruchung.
            Sartén VOGA                                         Edelstahlgriff wird nicht heiß.
           Poêle
           Pfanne                                               Mde of forged aluminium, strong and robust fi nish.
           Frying-pan                                           Quick and even heating.
           Sertã                                                Ultra-resistant high-quality ILAG:ULTIMATE non-stick coating (Triple-layer) for
                                                                intensive use.
            Ref    €   Ø (cm)  h (cm)  e (mm)  U.Venta          Heat-resistant stainless steel handle.
           24720  26,70  20    4,5   4,0    6                   Fabricado em alumínio forjado, com um acabamento forte e robusto.
           24722  29,20  22    5,0   4,0    6                   Aquecimento rápido e uniforme.
           24724  32,70  24    5,0   4,0    6                   Revestimento antiaderente ILAG:ULTIMATE (Tricapa) de grande qualidade,
                                                                ultra-resistente e de uso intensivo.
           24726  36,20  26    5,5   4,0    6
                                                                Mango de aço inoxidável, que não aquece.
           24728  38,70  28    6,0   4,0    6
           24732  45,10  32    6,5   4,0    6
            FOGO                                                                                        New



                                                                 AL   FO   non-stick
                                                                            coating
                                                                      Forjado  scratch  3
                                                                Aluminium  Wought  resistant  Capas/Layer  Vitro  Electric  Gas  Induction  Oven
                                   Fondo FULL INDUCTION
                                   FULL INDUCTION bottom                    Healthy
                                                                      ECO
                                                                       PFOA free
                                                                Dishwasher  Cooking
                                                                Fabricada en aluminio forjado de máxima calidad.
                                                                Recubrimiento antiadherente reforzado TRIcapa.
                                                                Ecológico, libre de materiales tóxicos y pesados, libre de PFOA.
                                                                Fondo FULL INDUCTION compatible con todas las fuentes de calor, incluida
                                                                la inducción.
                                                                Excelente conductividad térmica.
                                                                Fabriquée en aluminium forgé de la plus grande qualité.
                                                                Revêtement antiadhésif renforcé TRIcapa.
                                                                Écologique, exempt de matériaux toxiques et lourds. Sans PFOA.
                                                                Fond « FULL INDUCTION » compatible avec toutes les sources de chaleur, y
                                                                compris l’induction.
                                                                Excellente conductivité thermique.
                                                                Aus geschmiedetes Aluminium höchster Qualität.
                                                                Mit verstärkter Antihaftbeschichtung, beste Qualität TRIcapa.
                                                                Ökologisch, frei von giftigen und schweren Stoffen. Ohne PFOA.
                                                                FULL INDUCTION-Boden für alle Herdarten geeignet, einschließlich Induktion.
                                                                Hervorragende Wärmeleitfähigkeit.
                                                                Made of high quality forged aluminum.
                                                                Reinforced non-stick TRIcapa coating.
                                                                Ecological, free of toxic and heavy materials. PFOA free.
            Set 2 sartenes
            Set 2 poêles                                        FULL INDUCTION base that can be used with all kinds of heat sources, including
                                                                induction cookers.
            Set 2 Bratpfannen                                   Excellent thermal conductivity.
            Set 2 frying pans
            Conjunto 2 sertãs                                   Fabricada em alumínio forjado da máxima qualidade.
                                                                Revestimento antiaderente reforçado TRIcapa.
            Ref    €   Ø (cm)  h (cm)  e (mm)  U.Venta
                                                                Ecológico, livre de materiais tóxicos e pesados. Livre de PFOA..
           26400  27,80  20    4,2   3,0    1                   Fundo “FULL INDUCTION”, compatível com todo o tipo de fontes de calor,
                         24    4,7   3,0                        incluíndo placas de indução.
                                                                Excelente condutividade térmica.
                                                                                                               - 83 -
   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90