Page 478 - LACOR · Sandolat

osmarc.es HERVIDORES DE AGUA Inox · Household use ·

New

18/10
Hervidor de agua Retro fabricado en acero inoxidable 18/10, acabado en gris mate.

Technology Permite calentar el agua de manera rápida y eficiente.
Botón luminoso de encendido/apagado.
Base independiente rotativa de 360º.
Control STRIX, vida útil superior al controlador estándar. Protección contra
el calentamiento en vacio muy preciso.
Apagado automático.
Visor de nivel de agua. Boquilla con filtro. Mango termo resistente.

Bouilloire Rétro fabriquée en acier inoxydable 18/10, finition gris mat.
Permet de chauffer l’eau de façon rapide et efficace.
Bouton lumineux de marche/arrêt .
Base indépendante rotative à 360°.
Contrôle STRIX, durée de vie utile supérieure au contrôleur standard. Protection
contre la chauffe à vide très précis.
Arrêt automatique.
Visualisation du niveau d’eau. Buse avec filtre. Poignée thermo-résistant.
Retro Wasserkocher. Material: Edelstahl 18/10. Farbe: Mattgrau.
Erhitzt Wasser schnell und sparsam.
Leuchtender Ein-/Ausschalter.
Sockel als Einzelteil um 360º drehbar.
STRIX-Steuerung mit überdurchschnittlicher Lebensdauer Äußerst zuverlässiger
Leerlaufschutz.
Abschaltautomatik.
Wasserstandsanzeige. Düse mit Filter. Griff hitzebeständig.

Retro kettle made of 18/10 stainless steel with a matte grey finish.
It can be used to heat water quickly and efficiently.
Illuminated on/off button.
Independent base rotates 360º.
STRIX controller: useful life longer than a standard controller. Very precise
protection against heating while empty.
Automatic Shut-off.
Water level viewer. Nozzle with filter. Heat-resistant handle.
Fervedor de água Retro, fabricado em aço inoxidável 18/10, com acabamento
cinzento mate.
Permite aquecer a água de maneira rápida e eficiente.
Permite calentar el agua de manera Botão luminoso de ligar/desligar.

rápida y eficiente Base independente e rotativa de 360º.
Controlo STRIX, que proporciona uma vida útil superior à de um controlador
It can be used to heat water quickly and effi ciently standard. Proteção de grande precisão contra o aquecimento em vazio.
Desconexão automática.
Indicador de nível de água. Bocal com filtro. Asa termorresistente.

Base independiente Botón luminoso Fácil llenado
rotativa de 360º de encendido/apagado Easy filling
Independent base Illuminated on/off button
rotates 360º

Hervidor de agua RETRO
Bouilloire électrique

Elektrische Wasserwamer Interior Inox 18/10 Boquilla con filtro Indicador de nivel de agua
Electric kettle Calentamiento rápido Nozzle with filter Water level indicator
Chaleira eléctrica Interior 18/10 st. steel
Fast heating
Ref € W L U.Venta
69397 48,30 2200 1,7 1
Ref Tensión/Voltage Potencia/Power Capacidad/Capacity Dimensiones/Sizes Peso/Weight
69397 220-240 V ; 50/60 Hz 2200 W 1,70 L 26x19,5x26,5 cm 1,20 Kg

- 476 -