Page 358 - LACOR · Sandolat
P. 358

osmarc.es  ESTANTERÍAS                                      PP    AL    75ºC






                                                                           -30ºC
                                                                                  BPA free
                                                               Polypropilene Aluminium
                                                               Las estanterías modulares LACOR no precisan para su montaje/desmontaje
                                                               de herramienta alguna, son fáciles de montar, robustas y ligeras.
                                                               Construídas en materiales de alta calidad garantizan una larga duración,
                                                               además de adecuarse al uso alimenticio en cámaras refrigeradas. La
                                                               construcción modular permite al cliente adecuarse a la longitud y espacios
                                                               disponibles, pudiendo ampliar y modificar la distribución en cualquier
                                                               momento. Diseñadas para poder emplear cubetas GASTRONORM 2/1, 1/1 y
                                                               2/3, con dos anchuras de fondo disponibles, 560 mm y 385 mm La
                                                               distribución de los estantes permite el máximo aprovechamiento de la altura
                                                               disponible, con un máximo de 11 estantes en altura 1750 mm y 12 estantes
                                                               en altura de 2000 mm, con un peso máximo aproximado por estantería de
                                                               1.200 Kg. Con una altura útil mínima de 100 mm es especialmente
                                                               recomendada para el almacenaje de medicamentos, artículos de ferretería o
                                                               alimentos en conserva. Las distintas alturas de los estantes y su fácil
                                                               montaje/desmontaje, permite que las distancias entre estantes puedan
                                                               variarse a razón de 150 mm adicionales a los 100 mm iniciales
                                                               (100mm/250mm/400mm/550mm)
                                                               Les étagères modulables LACOR ne nécessitent aucun outil pour leur montage/
                                                               démontage. Elles sont faciles à monter, robustes et légères. Elles sont construites
                                                               dans des matériaux d’une grande qualité qui garantissent une longue durée de
                                                               vie, et s’adaptent à une utilisation alimentaire dans les chambres froides. La
                                                               construction modulable permet au client de les adapter à la longueur et aux
                                                               espaces disponibles, avec la possibilité d’agrandir ou de modifier la distribution
                                                               à tout moment. Conçues pour l’emploi de bacs GASTRONORM 2/1, 1/1 et 2/3,
                                                               avec deux largeurs de fond disponibles, 560 mm et 385 mm L’agencement des
                                                               étagères permet de profiter au maximum de la hauteur disponible, avec un
                                                               nombre limite de 11 étagères en hauteur de 1750 mm et de 12 étagères en
                                                               hauteur de 2000 mm, pour un poids maximum d’environ 1.200 Kg par étagère.
                                                               Avec une hauteur utile minimale de 100 mm, elle est spécialement conseillée
                                                               pour stocker des médicaments, des articles de quincaillerie ou des aliments en
                                                               conserve. Les différentes hauteurs des étagères et leur facilité demontage/
                                                               démontage permettent de varier la distance entre étagères de 150 mm
                  Capacidad por estante                        supplémentaires par rapport aux 100 mm d’origine
                    Capacity per shelf                         (100mm/250mm/400mm/550mm)
               Distribuir el peso uniformemente                Für den Auf-/Abbau der Modulregale LACOR ist keinerlei Werkzeugerforderlich,
                 Distributing the weight evenly                sie sind einfach zu montieren, robust und leicht. Dank ihrer Fertigung aus
                                                               hochwertigen Werkstoffen besitzen sie eine garantiert lange Lebensdauer und
                                             Fondo             eignen sich für die Aufbewahrung von Lebensmitteln in Kühlräumen. Der
                                            385 mm             modulare Aufbau ermöglicht es dem Kunden, sich an die zur Verfügung
                                                               stehenden Längen- und Raummaße anzupassen, wobei sich die Anordnung
                                             GN 2/3            jederzeit erweitern und ändern lässt. Ausgelegt für den Einsatz von Behältern
                                                               GASTRONORM 2/1, 1/1 und 2/3, verfügbar in zwei Tiefen (560 mm und 385 mm).
                                           354x325 mm          Die Anordnung der Regalfächer ermöglicht die größtmögliche Nutzung der
                                                               verfügbaren Höhe. Bis zu 11 Fächern bei einer Höhe von 1750 mm und 12
                                                               Fächern bei einer Höhe von 2000 mm Höchstgewicht pro Regalfach ca.1200 kg.
                                             Fondo             Bei einer Mindestnutzhöhe von 100 mm eignet sich das Regal besonders für die
                                            560 mm             Aufbewahrung von Medikamenten, Eisenwarenartikeln oder
                                                               Lebensmittelkonserven. Die unterschiedlichen Höhen der Regalfächer und deren
                                                               einfache Montage/Demontage bieten die Möglichkeit, die Abstände zwischen
                                             GN 1/1            den Fächern nach dem anfänglichen Maß von 100 mm um jeweils 150 mm zu
            Long    Max                     530x325 mm         versetzen (100mm/250mm/400mm/550mm)
          < 1 m    120 Kg
          > 1 m    100 Kg                                      No tools are required in the assembly/disassembly of LACOR modular shelving;
                                                               they are easy to assemble, robust and light. Built in top-quality material, they are
                                                               guaranteed to be long-lasting, and also apt for storing food in refrigerators. Their
                                                               modular construction allows the client to fit them lengthwise into the available
                                                               space, being able to expand and modify their distribution at anytime.Designed
                                                               for use with GASTRONORM 2/1, 1/1 and 2/3 trays, with two available depths,
                                                               560mm and 385mm The shelves’ distribution allows for maximum use of available
                                                               height, with a maximum height of 11 shelves at 1750mm and 12 shelves
                                                               2000mm, with an approximate maximum weight of 1,200kg per shelf.With a
                                                               minimum height of 100mm, it’s especially recommended for storing medicine,
                                                               tools or canned foods. The different shelf heights and easy assembly /
                                                               disassembly make it so the distances between shelves can vary by 150mm from
                                                               the initial 100mm (100mm/250mm/400mm/550mm)
                                                               Prateleiras modulares LACOR não exigida para a montagem / desmontagem
                                                               ferramentas alguns, são fáceis de instalar, robustas e leves. Construído em
                                                               materiais de alta qualidade para assegurar a longo prazo, também adaptados
                                                               para uso alimentar em refrigeração. A construção modular permite ao cliente
                                                               adecuarse a la longitud e espaços disponíveis, pode-se estender e mudança la
                                                               distribuição a qualquer momento. Projetado para poder usar cubetas
                                                               GASTRONORM 2/1, 1/1 e 2/3, com duas larguras de fundo disponíveis, 560 mm
                                                               e 385 mm. A distribuição das prateleiras permite o uso máximo da altura
                                                               disponível, com no máximo 11 prateleiras na altura 1750 mm e 12 prateleiras na
                                                               altura de 2000 mm, com um peso máximo aproximado por prateleira de 1.200
                                                               Kg. Com uma altura útil mínima de 100 mm, é especialmente recomendado para
                                                               o armazenamento de medicamentos, ferragens e alimentos enlatados. As
                                                               diferentes alturas das prateleiras e sua fácil montagem / desmontagem,
                                                               permitem que as distâncias entre prateleiras sejam variadas em 150 mm
          - 356 -                                              adicionais aos 100 mm iniciais (100 mm / 250 mm / 400 mm / 550 mm)
   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362   363