Page 323 - LACOR · Sandolat
P. 323

osmarc.es  CHAFING DISH ELÉCTRICO






                                                                Inox

                                                               Ideal para el sector de la hostelería, restauración y catering.
                                                               Mantiene la temperatura de los alimentos.
                                                               Más seguro al carecer de llama de los geles.
                                                               Tapa y cubeta extraible GN 1/1 H=65 mm (8,50 L) fabricados en acero
                                                               inoxidable de alta calidad. Cuerpo fabricado en polipropileno.
                                                               Termostato regulable (85°C +/-10°C).
                                                               Interruptor de encendido y apagado. Indicador luminoso.
                                                               Protección contra sobrecalentamiento.
                                                               Fácil de transportar gracias a sus asas laterales.
                                                               6 pies antideslizantes y resistentes para mantener la establilidad.

                                                               Parfait pour le secteur hôtelier, la restauration et le traiteur.
                                                               Conserve la température des aliments.
                                                               Plus sûr parce qu’il n’y a pas de flamme des gels.
                                                               Couvercle et bac amovible GN 1/1 H=65 mm (8,50 L) en acier inoxydable de
                                                               haute qualité. Corps fabriqué en polypropylène.
                                                               Thermostat réglable (85 °C +/- 10 °C).
                                                               Interrupteur marche/arrêt. Indicateur lumineux.
                                                               Protection contre les surchauffes.
                                                               Facile à transporter grâce à ses poignées latérales.
                                                               6 pieds antidérapants et résistants pour maintenir la stabilité
                                                               Ideal für Hotel- und Gaststättengewerbe und Catering.
                                                               Temperatur der Nahrungsmittel bleibt erhalten.
                                                               Sicherer ohne Brennpaste/Brenngel.
                                                               Abnehmbarer Deckel und Speiseeinsatz aus hochwertigem Edelstahl
                                                               (GN 1/1 H=65 mm (8,50 l)). Mit Gestell aus Polypropylen.
                                                               Einstellbares Thermostat ( 85 °C +/-10 °C).              Chafi  ng-Dish + Buffet  Chafi  ng-Dish +Buffet
                                                               Mit Ein- und Ausschalter. Kontrollleuchte.
                                                               Schutz vor Überhitzung.
                                                               Einfach an Seitengriffen zu tragen.
                                                               6 widerstandsfähige Anti-Rutschfüße für festen Stand.
                                                               Ideal for the hospitality, restaurant and catering sectors.
                                                               Maintains temperature of food.
                                                               Safer than chafing dishes that use gel fuels.
                                                               Removable lid and tray GN 1/1 H=65 mm (8.5 L) manufactured in high-quality
                Cubeta GN 1/1 en Inox (H=65 mm / 8,50 L)       stainless steel. Body manufactured in polypropylene.
                 GN 1/1 st steel container (H=65 mm / 8,5 L)   Adjustable thermostat (85°C +/-10°C).
                                                               On / Off switch. Light indicator.
                                                               Overheating protection.
             Tapa y cubeta en inox incluidas                   Easily portable using the side handles.
           Stainless steel lid and bucket included             6 non-slip resistant bases to ensure stability.
                                                               Ideal para o setor da hotelaria, restauração e catering.
                                                               Mantém a temperatura dos alimentos.
                                                               Mais seguro, ao não utilizar géis com chama.
                                                               Tampa e cuvete extraível de aço GN 1/1 H= 65 mm (8,50 L) de aço inoxidável de
                                                               alta qualidade. Corpo fabricado em polipropileno.
                                                               Termóstato regulável (85°C +/-10°C).
                                                               Interruptor de ligar/desligar. Indicador luminoso.
                                                               Proteção contra sobreaquecimento.
                                                               Fácil de transportar, graças às suas asas laterais.
                                                               6 patas antideslizantes e resistentes, para maior establilidade.

                                                               Combinaciones posibles de cubetas · Possible tray options


                                                                       GN 1/1             GN 1/2  GN 1/2
                                                                      H= 65 mm           H= 65 mm  H= 65 mm


            Chafing Dish eléctrico

            Chafi ng Dish électrique                               GN 1/3  GN 1/3  GN 1/3  GN 1/3
            Elektrische Chafi ng Dish                                                           GN 2/3
            Electric Chafi ng Dish                                 H= 65 mm H= 65 mm H= 65 mm  H= 65 mm  H= 65 mm
            Chafi ng Dish eléctrico
            Ref    €     W    U.Venta
           69336  146,30  900  1

            Ref    Tensión/Voltage  Potencia/Power  Capacidad/Capacity  Temperatura/Temp.  Cubeta/Container  Dimensiones/Sizes  Peso/Weight
           69336  220-240 V / 50-60 Hz  900 W     8,50 L      85ºC (+/-10ºC)  1GN 1/1 H=65 mm  55x34,5x25 cm  3,90 Kg

                                                                                                              - 321 -
   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328