Page 254 - LACOR · Sandolat

osmarc.es PORTA MENÚ ACRÍLICO / ALUMINIO New

Diseño elegante, moderno y fabricado con materiales de máxima calidad
Soporte de aluminio
2 ó 3 posibilidades de montaje; atril, pared y sobremesa
Apto para mostrar menús de tamaño A4 / A3
Hoja de información intercambiable de forma fácil, rápida y cómoda
Uso en interiores y exteriores
Style élégant, moderne et fabriqué avec des matériaux de première qualité
Support en aluminium
2 ou 3 possibilités de montage : debout, au mur et sur la table
Apte pour afficher des menus de format A4 / A3
Changement des documents de façon rapide, facile et pratique
Usage à l’intérieur et à l’extérieur

Hochwertige Materialien, elegant und modern geformt
Aluminiumständer
2 oder 3, Freistehend oder für Wand- oder Tischmontage
Für Speisekarten im A4 / A3-Format
Informationsblatt schnell, einfach und bequem austauschbar
Für den Außen- und Innenbereich

An elegant, modern design and manufactured with top quality materials
Aluminium stand
2 or 3 mounting possibilities; standing, wall and desktop
Suitable for displaying A4 / A3 size menus
An easy, quick and convenient exchangeable Information sheet
Indoor and outdoor use
Design elegante e moderno, fabricado com materiais de primeira qualidade
Suporte de alumínio
2 ou 3 possibilidades de montagem; de pé, de parede e em cima de uma mesa
Apto para mostrar menus de tamanho A4 / A3
Hoja de informação intercambiável, de maneira fácil, rápida e cómoda
Uso em interiores e exteriores

ACRÍLICO ALUMINIO
3 opciones de montaje · Mounting possibilities 2 opciones de montaje · Mounting possibilities

Atril: Gracias al soporte de aluminio Atril: Gracias al soporte de aluminio
Lutrin: Grâce au support en aluminium Lutrin: Grâce au support en aluminium
Notenpult: Dank der Aluminiumstütze Notenpult: Dank der Aluminiumstütze
Lectern: Thanks to the aluminum support Lectern: Thanks to the aluminum support
Atril: Graças ao suporte de alumínio Atril: Graças ao suporte de alumínio

Pared: Gracias a los accesorios incluidos para
anclar en la pared Pared: Gracias a los accesorios incluidos para anclar en
Mur: Grâce aux accessoires inclus à ancrer au mur la pared
Wand: Dank des mitgelieferten Zubehörs zur Mur: Grâce aux accessoires inclus à ancrer au mur
Verankerung an der Wand Wand: Dank des mitgelieferten Zubehörs zur Verankerung an
Wall: Thanks to the included accessories to anchor on der Wand
the wall Wall: Thanks to the included accessories to anchor on the wall
Parede: Graças aos acessórios incluídos para fixar na Parede: Graças aos acessórios incluídos para fixar na parede
parede Lámina de polipropileno para evitar el degradado de la
hoja de información. Marco de apertura con un solo click
Lame de polypropylène pour empêcher la dégrader dans
Sobremesa: Gracias a los pies de apoyo incluidos feuille d’information. Cadre d’ouverture en un clic
Bureau: Grâce aux pieds de support inclus Polypropylen-Folie, um zu verhindern, dass sich das
Schreibtisch: Dank der mitgelieferten Stützfüße Informationsblatt verschlechtert. Ein-Klick-Öffnungsrahmen
Table: Thanks to the support feet included Polypropylene sheet to prevent the degradation in information
Mesa: Graças aos pés de apoio incluídos
sheet. One-click opening frame
Folha de polipropileno para impedir a degradação da folha
de informações. Moldura de abertura com um clique
Intercambiable de forma fácil, rápida y cómoda Intercambiable de forma fácil, rápida y cómoda
Interchangeable facilement, rapidement et Interchangeable facilement, rapidement et confortablement
confortablement Einfach, schnell und bequem austauschbar
Einfach, schnell und bequem austauschbar An easy, quick and convenient exchangeable
An easy, quick and convenient exchangeable Intercambiável com facilidade, rapidez e conforto
Intercambiável com facilidade, rapidez e conforto
- 252 -