Page 487 - PUJADAS · Sanhotel
P. 487
15.3 SERVICIO DE MESA / TABLE TOP SERVICE / COMPLEMENTOS DE MESA / TABLE ACCESSORIES /
SERVICEDETABLE / TISCHSERVICE ACCESSOIRESDETABLE/ TISCHACCESSOIRES
osmarc.es BCT6860B Système d'avertisseur clients / Gäste-Meldesystem REF 1
Sistema avisador de clientes / TClient calling system /
BCT6860B
NEW!
Diez discos inalámbricos recargables que se
Ø 105mm iluminan, vibran y emiten sonidos para avisar
al cliente de que debe recoger su pedido,
evitando colas y aglomeraciones.
Ten wireless rechargeable discs, which light up,
Teclado digital para vibrate and beep to notify the customer that their
configurar y operar / order is ready. Avoiding queues and gatherings.
Numeración Led /
Keyboard / Dix avertisseurs sans fils rechargeables qui
Led numeration /
Numéros en Led / clignotent, vibrent et émettent des bips sonores
Configuration et utilisation pour avertir nos clients que leurs commandes
grâce au clavier numérique / LED-Nummerierung
sont prêtes. Ils évitent les aglutinements et les
Digitale Tastatur zum queues innécessaires.
Einstellen und Bedienen Base de carga / Zehn wiederaufladbare drahtlose Discs
A base to recharge / zur Vermeidung von Warteschlangen und
Base pour recharger / Menschenansammlunge n, die aufleuchten, vibrieren
Ladestation und Signale abgeben, um Gästen zu melden, dass sie
ihre Bestellungen abholen können.
Logo customizable /
Personalised logo /
Logo personnalisable /
Personalisierbares Logo
Soporte para número “banquete” /
Number card holder /
Support numéro “banquet” / Número de mesa / Table number /
P630 Bankettnummerhalter P632 Numéro de table / Tischnummer
B
B
A
A
N. 1 - N. 30 ** número de 2 digitos. * número de 1 digito.
** number with 2 digits. * number with 1 digit.
* * numero de 2 chiffres. * numero d’un seul chiffre.
** number with 2 digits. * number with 1 digit.
REF H cm REF A x B cm
P630.010 10 1 P632.00 + NUM* 5,6 x 6,4 1
P630.020 20 1 P632.0+ NUM** 5,6 x 7,6 1
P630.030 30 1
P630.040 40 1
Placa “Reservado” / “Reserved” table sign / Placa “Prohibido fumar” / “Non-smoking” sign /
P633 Plaque “reserve” / “Reserviert”Schild P634 Plaque “Défense de fumer” / “Nichtraucher”Schild
B
B
A
A
REF Text A x B cm
P633.000 RESERVADO 5 x 10 1
P633.002 RESERVED 5 x 10 1 REF A x B cm
P633.003 RESERVE 5 x 10 1 P634.000 5,6 x 7,6 1
486
