Page 28 - PADERNO · Sanhotel
P. 28

O          COPPER COOKWARE   PENTOLAME RAME



           COPPER/RAME SERIES 15300-15400
           COMPLEMENTARY ITEMS - COMPLEMETARI

           Complementary items in solid copper, thickness from 1,5 to 2,5 mm. The   Articoli complementari in rame massiccio, spessore da 1,5 a 2,5 mm. Interno
           interiors are tinned over the fire by hand. Handles in highly polished solid   stagnato a mano sulla fiamma. Manici e maniglie in ottone massiccio lucidato a
           brass, assembled with wide rivets. Suitable for use on any heating element   specchio ed assemblati con rivetti di forte sezione. Adatto ad uso su tutti i fuochi
           (except on induction hob).                          (eccetto induzione).









          Oval saucepan                       Bake roasting pan                   Oval pan
          Casseruola ovale                    Tegame rettangolare                 Tegame ovale
          Ovaler Bratentopf                   Rechteckige Pfanne                  Ovale Bratpfanne
          Casserole ovale                     Plat à four                         Plat ovale à poignées
          Cacerola oval                       Rustidera                           Bandeja oval
          art.    dim. cm. h. cm.             art.    dim. cm. h. cm.             art.    dim. cm. h. cm.
          15338-38  38x25  13                 15343-36  38x28  11                 15339-36  38x26  11















          Fish kettle                         Bain-marie with porcelain           Fondue set with porcelain
          Pesciera                            Bagnomaria con porcellana           Set fonduta con porcellana
          Fischkochkessel                     Wasserbadkasserolle mit Porzellan   Fondue-Service mit Porzellan
          Poissonnière                        Bain-marie avec porcelaine          Service à fondue avec porcelaine
          Hervidor pescado                    Baño maría con porcelana            Servicio fondue con porcelana
          art.    dim. cm. h. cm.             art.    Ø cm.  h. cm.               art.    Ø cm.  h. cm.
          15438-50  50x18  11                 15403-16  16  17                    15430-11  16  26










          Sugar saucepan                      Zabaione bowl                       Mixing bowl frosted finishing
          Casseruola per zucchero             Casseruola per zabaione             Bastardella semisferica smerigliata
          Zuckerpfännchen                     Zabaionekasserolle                  Schneeschlagkessel mattiert
          Poelon à sucre                      Poelon à zabaione                   Bassine hémispherique givrée
          Cacerola para azúcar                Cacerola sabayón                    Caldero esmerilado
          art.    Ø cm.  h. cm.               art.    Ø cm.                       art.    Ø cm.
          15406-16  16   9                    15407-16  16                        15409-26  26
          15406-20  20  10                    15407-20  20                        15409-30  30
                                                                                  15409-36  36











          Set 3 pcs bordelais mould
          Set 3 stampi scanalati
          Bordelais-Kuchenform 3 Stk
          Set 3 moules à cannelés Bordelais
          Juego 3 moldes para bordelais
          art.    Ø cm.  h. mm.
          15415-03  5,5  5

          26
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33