Page 133 - PADERNO · Sanhotel
P. 133

KITCHEN UTENSILS   UTENSILI DA CUCINA










                                    V                                   V                                   V

        Sieve                               Kitchenbowl, with handles           Conical colander
        Setaccio rete pasticcere            Bacinella conica con maniglie       Colapasta tronco conico
        Sieb                                Schüssel mit Griffen                Gemüseseiher
        Tamis                               Bassine conique avec anses          Passoire à  légumes
        Cernidor                            Caldero cónico con asas             Colador cónico
        art.     Ø cm.  h.                  art.     Ø cm.  h.  lt.             art.     Ø cm.  h.  lt.
        12607-22  22  6,5                   11955-32  32  16,0  8,8             11930-24  24  12,0  3,5
        12607-30  30  6,5                   11955-36  36  18,5 12,8             11930-28  28  14,0  5,5
        12607-34  34  6,5                   11955-40  40  20,0 17,0             11930-32  32  16,0  8,8
        10 eye per inch. –  10 fori per 2,5 cm2.  11955-45  45  22,5 24,5       11930-36  36  18,5 12,8
                                            11955-50  50  24,0 32,5             11930-40  40  20,0 17,0
                                                                                11930-45  45  22,5 24,5
                                                                                11930-50  50  24,0 32,5







                                                                                                            a

                                    V                                   V                                   V

        Conical colander                    Hemispherical mixing bowl           Kitchenbowl low
        Colapasta tronco conico             Bacinella semisferica               Bacinella conica bassa
        Gemüseseiher                        Schüssel                            Schüssel, flach
        Passoire à légumes                  Bassine demi-ronde                  Bassine
        Colador cónico                      Caldero semiesférico                Caldero cónico
        art.     Ø cm.  h.  lt.             art.     Ø cm.  lt.                 art.     Ø cm.  h.  lt.
        11927-24  24  12,0  3,5             11957-20  20  2,0                   12582-13  13,2  6,0  0,5
        11927-28  28  14,0  5,5             11957-25  25  3,7                   12582-17  16,5  7,5  1,0
        11927-32  32  16,0  8,8             11957-30  30  7,2                   12582-22  22,0  7,5  2,0
        11927-36  36  18,5 12,8             11957-35  35  10,5                  12582-24  24,0  9,5  3,0
        11927-40  40  20,0 17,0             11957-40  40  15,6                  12582-32  30,5  11,5  6,0
        11927-45  45  22,5 24,5                                                 12582-34  32,5  14,0  8,0
        11927-50  50  24,0 32,5                                                 12582-38  38,0  13,5 11,0
                                                                                12582-40  40,0  15,0 14,0







                                    a

                                    V                                                                       V
        Kitchenbowl high                    Conical colander, aluminium         Colander
        Bacinella conica alta               Colapasta tronco conico, alluminio  Colapasta con cerchio
        Tiefe Schüssel                      Gemüseseiher, Aluminium             Gemüseseiher
        Bassine haute                       Passoire à légumes, alu             Passoire à légumes
        Caldero cónico alto                 Colador cónico, aluminio            Colador con base
        art.     Ø cm.  h.  lt.             art.     Ø cm.  h.  lt.             art.     Ø cm.  h.  lt.
        12580-11  11,7  7,0  0,5            16927-32  32  16,0  8,8             11928-32  32  18,0  9,5
        12580-17  15,5  9,0  1,0            16927-36  36  18,5 12,8             11928-36  36  19,0 12,0
        12580-21  19,0  11,5  2,0           16927-40  40  20,0 17,0             11928-40  40  21,0 14,5
        12580-24  22,0  12,0  3,0           16927-45  45  22,5 24,5
        12580-29  27,0  13,5  5,0           16927-50  50  24,0 32,5
        12580-30  29,0  15,0  6,0
        12580-31  30,5  17,0  8,0
        12580-36  35,5  18,5 11,0
        12580-40  40,0  20,0 17,0
        12580-45  45,0  22,0 25,0
        12580-50  50,0  24,0 33,0
                                                                                                             131
   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138