Page 9 - LACOR · Sandolat

osmarc.es Características · Caractéristiques · Characteristics

A
St steel 18/10
Fond de sandwich
Antiadhésif sans PFOA
ECO
PFOA free Antiadherente libre de PFOA F Aluminium St steel 18% Cr Fondo Sandwich
PFOA free non-stick Sandwich Sandwich background
non-stick Antiadherente I Instituto Técnico Español de Limpieza
coating Antiadhésif Institut technique espagnol du nettoyage
scratch
resistant Non-stick Spanish Technical Institute for Cleaning
Apto para el lavavajillas Lavar con un trapo húmedo
Lave-vaisselle L Laver avec un chiffon humide
Dishwasher safe
Dishwasher Wash with a damp cloth
Apto para llama Libre de BPA
Convient pour la flamme
Direct heat Sans BPA
Suitable for flame BPA free BPA free
Apto para el congelador Material Blando y Flexible
Flexy
Va au congélateur M Design Matériau souple et flexible
Freezer Freezer safe Soft and Flexible Material
Apto para el horno Material Ecológico
Va au four Matériel écologique
Oven safe ECO
Oven Ecological Material
Apto para el microondas Motor de corriente alterna
Va au micro-ondes AC M Moteur à courant alternatif
Microwave Microwave safe Alternating current motor
Artículo apilable Motor de corriente continua
Article empilable DC M Moteur à courant continu
Stackable item
Stackable Continuous current motor
C Certificado de Conformidad Europea Nivel de Protección al polvo y agua
Certificat de conformité européen N IP20 Niveau de protection contre la poussière et l’eau
European Certificate of Conformity
Dust and water protection level
Certificado en gestión forestal y cadena de custodia 200ºC Nivel de temperatura máxima
Certifié en gestion forestière et chaîne de contrôle Niveau de température maximum
Certified in forest management and chain of custody max Maximum temperature level
Nº de capas del antiadherente
Certificado ISO 14001. Sist. de gestión ambiental Nombre de couches antiadhésives
Certificat ISO 14001. Syst. gestion environnementale Capas/Layer 3 No. of non-stick layers
ISO 14001 certificate. Syst. environmental management
Cocina eléctrica 3 Nº de hojas que tiene el portamenú
Cuisinier électrique Nombre de feuilles dans le support de menu
Electric Electric cook Number of sheets in the menu holder
Cocina de gas Normas creadas por los Comités Técnicos de
Cuisinière à gaz Normalización de la Asociación Española
Gas cook Normes créées par les comités de normalisation
Gas
technique de l’Association espagnole
Cocina de inducción Standards created by the Technical Standardization
Cuisinier à induction Committees of the Spanish Association
Induction Induction cook
Cocina saludable P Peso que puede aguantar el artículo
Healthy Poids que l’article peut contenir
Cuisine saine 120 Kg
Healthy cooking Weight the item can hold
Cooking
Cocina vitrocerámica Prohibido transportar en avión
Cuisinier vitrocéramique Interdit de transporter en avion
Vitro Vitroceramic cook Forbidden to transport by plane

D Directiva 2011/65/UE de Restricción de
ciertas Sustancias Peligrosas S Sistema de gestión de la calidad para
Directive 2011/65 / UE sur les restrictions dispositivos médicos
de certaines substances dangereuses Système de gestion de la qualité des
Directive 2011/65 / EU on Restriction dispositifs médicaux
of CertainHazardous substances Quality management system for medical
devices
87 Dureza del artículo Todo aquel icono de la lista de la leyenda que contenga un
Dureté de l’article aspa en rojo significa que no es apto
HRc Item Hardness Toute icône de la liste contenant une croix rouge signifiera qu’elle
ne lui convient pas
Jedes Symbol in der Legendenliste, das ein rotes Kreuz enthält,
E Etiqueta ecológica para productos textiles bedeutet, dass es nicht dafür geeignet ist
Label écologique pour les produits textiles Any icon in the legend list that contains a red cross will mean
Eco label for textile products that it is not suitable for it
Qualquer ícone na lista de legendas que contenha uma cruz em
vermelho, significa que não é adequado