Page 472 - LACOR · Sandolat
P. 472

osmarc.es  LÁMPARAS CALENTAMIENTO                                                          · Professional use ·






                     Apta para todas nuestras lámparas de calentamiento

          Bombilla infrarrojos  Suitable for all our heating lamps  Para uso profesional en hostelería.
          Ampoule infrarouge                                   Mantiene calientes los platos. Calentamiento por infrarrojos.
          Infrarot Glühbirne                                   Se aconseja mantener la lámpara a 50 - 60 cm de distancia de los platos.
          Infrared heating bulb                                Bombilla para todas nuestras lámparas de calentamiento.
          Lampada infravermelho
                                                               Pour un usage professionnel en hôtellerie.
            Ref    €     W   U.Venta
                                                               Maintient les plats au chaud. Chauffe par infrarouges.
          R69061A  8,10  275   1                               Il est conseillé de maintenir la lampe à une distance de 50 - 60 cm des plats.
                                                               Ampoule pour toutes nos lampes chauffantes.
                                                               Für den Einsatz im Gastronomiebereich.
                                           Luminaria · Luminary
                                                               Hält die Speisen warm. Erwärmung durch Infrarotstrahlen.
                                                               Es wird empfohlen, einen Abstand von 50 bis 60 cm zwischen der Lampe und
                                   Soporte cerámico · Ceramic support
                                                               den Speisen einzuhalten.
                                                               Glühbirne für alle unsere Heizlampen.
                                        Tubo angular · Angular tube
                                                               For professional catering use.
                                                               Hält die Speisen warm. Infrared heating.
                                                               It is recommended that the lamp is kept at a distance of 50-60cm from the plates.
                                                               Bulb for all our heating lamps.
                                        Soporte tubo · Tubesupport
                                                               Para uso profissional em hotelaria.
                                                               Mantém os pratos quentes. Aquecimento por infravermelhos.
                                                               É recomendável manter as lâmpadas a uma distância de 50 a 60 cm dos pratos.
                                            Interruptor ·Switch  Bulbo para todas as nossas lâmpadas de aquecimento.
                                             Soporte · Support
                                                Base ·Base
                             Base ·Base
                            29,5x20,5 cm                                   Incluye bombillas infrarrojos (Ref.: R69061A)
                                                                           Includes infrared heating bulbs




                                                                              A                              B


                             A                            B















           AL                                                    Inox
                                                                18/10
          Aluminium
          Lámpara calentamiento infrarrojos                     Lámpara de calentamiento infrarrojos
          Lampe de chauffage infrarouge                         Lampe de chauffage infrarouge
          Infrarot Wärmelampe                                   Infrarot Wärmelampe
          Infrared heating lamp                                 Infrared heating lamp
          Lampara calor infravermelho                           Lâmpara calor infravermelho
              Ref    €      W   U.Venta                             Ref    €     W    U.Venta
          A   69361    87,10  275  1                            A  69263  392,60  275   1
          B   69061  120,60  550  1          Regulable en altura  B  69264  510,30  550  1
                                              Height adjustable
                              Ref       Tensión/Voltage  Potencia/Power  Dimensiones/Sizes  Peso/Weight
                              69361    220-240 V; 50/60 Hz  275 W      34x33x56 -71 cm   1,15 Kg
                              69061    220-240 V; 50/60 Hz  550 W      36x45x61 - 75 cm  1,58 Kg
                              69263    220-240 V; 50/60 Hz  275 W       79x31x23 cm       6,0 Kg
                              69264    220-240 V; 50/60 Hz  550 W       76x36x36 cm       7,0 Kg
          - 470 -
   467   468   469   470   471   472   473   474   475   476   477