Page 331 - LACOR · Sandolat
P. 331

osmarc.es  PLACAS CALENTAMIENTO                             Inox






                                                               18/10

                                                                         Platos y bandejas siempre calientes
                                                                        Ensures dishes and trays are always warm
                                                               Una solución perfecta para profesionales de hostelería, buffet, eventos,
                                                               catering, ferias…
                                                               Ideal para mantener los alimentos calientes antes de servirlos en la mesa a
                                                               una temperatura perfecta.
                                                               Termostato regulable en temperatura.
                                                               Tres contenedores de calentamiento GN 1/3 de 2,5 L con tapas transparentes
                                                               de policarbonato, ideales para albergar una gran variedad de alimentos.
                                                               Marco soporte de acero inoxidable (Ref.: 69445).
                                                               Puede usarlo como placa de calentamiento para calentar platos y preparados,
                                                               quitando el soporte y los contenedores (Ref.: 69445).
                                                               NO cocinar sobre la misma placa. Asas aislantes de calor y patas antideslizantes.
                                                               Une solution parfaite pour les professionnels de l’hôtellerie, buffets, événements,
          Calentador BUFFET 3x GN 1/3                          traiteurs, salons, …
          Chauffe                                              Idéale pour garder au chaud d’aliments avant de les servir à table à une température
          Warmer                                               parfaite.
          Warmer                                               Thermostat réglable en température.
          Aquecedor                                            Trois conteneurs de réchauffage GN 1/3 de 2,5 L avec couvercles transparents
                                                               en polycarbonate, parfaits pour accueillir une grande variété d’aliments. Cadre
            Ref    €     W    U.Venta                          support en acier inoxydable (Ref.: 69445).
           69445  81,80  300    1                              Peut être utilisé en tant que plaque pour réchauffer des plats et des préparations
                                                               culinaires, en retirant le support et les conteneurs (Ref.: 69445).
                                                               NE PAS cuisiner sur la même plaque. Poignées isolantes de la chaleur et pieds
                                                               antidérapants.                                           Chafing-Dish + Buffet  Chafing-Dish +Buffet

                                                               Die perfekte Lösung für Gastgewerbe, Büffets, Veranstaltungen, Catering, Messen …
                                                               Ideal zum Warmhalten von Speisen, bevor sie bei perfekter Temperatur am Tisch
                                                               serviert werden.
                                                               Thermostat mit Temperaturregelung.
                                                               Drei Heizbehälter GN 1/3 mit einem Volumen von 2,5 l und durchsichtigen
                                                               Polycarbonat-Decke, ideal zum Aufbewahren vielfältiger. Lebensmittel
                                                               Tragrahmen aus Edelstahl (Ref.: 69445).
                                                               Kann bei Entfernen des Halters und der Behälter als Heizplatte zum Erwärmen
                                                               von Speisen und Fertiggerichten verwendet werden (Ref.: 69445).
                                                               NICHT direkt auf der Platte kochen. Isolierte Griffe und rutschfeste Füße.
          Placa calentamiento                                  A perfect solution for hospitality, buffet, events, catering and trade show professionals…
          Plaque pour Chauffante                               Ideal for keeping the food warm before serving them at a perfect temperature.
          Warmhalteplatte                                      Temperature-adjustable thermostat.
          Warming Plate                                        Three GN 1/3 2.5 L heating containers with transparent polycarbonate lids, perfect
          Placa aquecimiento                                   for storing a wide variety of food. Stainless steel support frame (Ref.: 69445).
                                                               It can be used as a heating plate to warm up food or prepared dishes if the
            Ref    €     W   U.Venta                           support and the containers are taken off (Ref.: 69445).
           69045  77,50  300    1                              DO NOT cook on the same tray. Heat-isolating handles and non-slip feet.
                                                               Uma solução perfeita para profissionais da hotelaria, buffets, eventos, catering, feiras…
                                                               Ideal para manter quentes os alimentos, para os servir à mesa a uma temperatura
                                                               perfeita.
                                                               Termostáto de temperatura regulável.
                                                               Três recipientes de aquecimento GN 1/3 de 2,5 litros, com tampas transparentes de
                                                               policarbonato, ideiais para armazenar uma grande variedade de alimentos.
                                                               Marco de suporte em aço inoxidável (Ref.: 69445).
                                                               Pode utilizar-se como placa de aquecimento para aquecer pratos e preparados,
                                                               retirando o suporte e os recipientes (Ref.: 69445).
                                                               NÃO cozinhar na própria placa. Asas isoladoras do calor e patas antideslizantes.


            Vitro
          Placa calentamiento Vitrocerámica
          Plaque vitrocéramique chaleur
          Glaskeramikheizplatte
          Hob heating plate
          Placa aquecimiento vitrocerâmica
            Ref    €     W   U.Venta
           69145  171,40  230  1

            Ref    Tensión/Voltage  Potencia/Power  Contenedor/Container  Temp. máx./ Max. temp.  Placa/Plate  Dimensiones/Sizes  Peso/Weight
           69445  220-240 V; 50/60 Hz  300 W   GN 1/3 - 2,5 L (3)  80ºC (max)  53x35,8 cm    65x38x15,4 cm  4,20 Kg
           69045  220-240 V; 50/60 Hz  300 W        -            80ºC (max)    53x35,5 cm    65x38x6,2 cm  2,60 Kg
           69145  220-240 V; 50/60 Hz  230 W        -            105ºC (max)   55x36,5 cm   62x36,5x4,5 cm  4,10 Kg

                                                                                                              - 329 -
   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336